паланки́н

Крытые носилки, служащие экипажем в некоторых странах Азии, Африки и Южной Америки.

ПАЛАНКИ́Н, -а, м. На Востоке: средство передвижения в виде укреплённого на длинных шестах крытого кресла или ложа, переносимого носильщиками.

а, м.

Крытые носилки, служащие средством передвижения для богачей и знати в некоторых странах Востока.

-а, м.

Носилки в восточных странах в виде кресла или ложа, укрепленные на двух длинных шестах, концы которых лежат на плечах носильщиков.

Другую барыню быстро пронесли мимо меня в паланкине. Так вот он, паланкин! Это маленькая повозочка или колясочка, вроде детских, обитая какой-нибудь материей, обыкновенно ситцем или клеенкой. К крышке ее приделана посредине толстая жердь, которую проводники кладут себе на плечи. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

{Португ. palanquim из малайск.}

крытые носилки в Индии и Китае.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

крытые носилки в Ост-Индии и Китае, заменяющие богатым людям экипажи.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

ост-индские носилки, в виде крытого кресла.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

порт., франц. и англ. palanquin, индост. palki, в Мадрасе pallaki, на языке кавина, острове Ява, palangkan. Открытые носилки.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

норимон, носилки, портшез

норимон, носилки, портшез

паланки́н,

паланки́ны,

паланки́на,

паланки́нов,

паланки́ну,

паланки́нам,

паланки́н,

паланки́ны,

паланки́ном,

паланки́нами,

паланки́не,

паланки́нах

паланки́н

Через нем. Palankin – то же (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 288), франц. palanquin, исп. palanquin, порт. palanquim, инд. происхождения; см. Литтман 122; Б. де Куртенэ у Даля 3, 16.