бу́ря
ж.1) Сильный, разрушительный ветер, обычно вместе с дождем, градом или снегом.
2) перен. Явления, события, вызывающие глубокие потрясения в жизни общества.
3)
а) перен. Сильные душевные переживания, волнения.
б) Чрезвычайно сильное, бурное проявление каких-л. чувств.
БУ́РЯ, -и, ж.
1. Ненастье с сильным разрушительным ветром. Песчаная б. Пыльная б. Душевная, сердечная б. (перен.: о тяжёлых переживаниях, глубоких волнениях). Б. в стакане воды (ирон.: волнение, ссора по пустякам).
2. перен., чего. О сильном, бурном проявлении чего-н. Б. восторгов. Б. рукоплесканий.
• Буря и натиск литературное движение в Германии в 7080-х гг. 18 в., противопоставлявшее себя классицизму, утверждавшее национальную самобытность искусства, изображение сильных и ярких чувств.
| прил. буревой, -ая, -ое.
-и, ж.
Ненастье, сопровождаемое сильным разрушительным ветром, часто с дождем или снегом.
Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя. Пушкин, Зимний вечер.
Заревет ночью буря, сосны будет ломать, с корнем выворачивать станет. Короленко, «Лес шумит».
|| перен.
Сильное душевное волнение.
Он, как никто, умел молчать о тайных бурях в своей душе. М. Горький, В. И. Ленин.
|| перен.; чего или какая.
Чрезвычайно сильное, бурное проявление чего-л.
Буря аплодисментов.
□
Дивный голос твой, низкий и странный, Славит бурю цыганских страстей. Блок, Ты — как отзвук забытого гимна.
◊
ветер, взрыв, ураган; шторм, буран, пурга, циклон, смерч, ветроворот, радиобуря, ненастье, штормяга, трус, тайфун
буран, ненастье, пурга, радиобуря, тайфун, трус, ураган, циклон, шторм, штормяга
бу́ря,
бу́ри,
бу́ри,
бу́рь,
бу́ре,
бу́рям,
бу́рю,
бу́ри,
бу́рей,
бу́рею,
бу́рями,
бу́ре,
бу́рях
бу́ря
укр. бу́ря, болг. бура, буря, ст.-слав. боурѩ 'λαῖλαψ, сербохорв. бу̏ра, словен. búrja, чеш. bouře, польск. burza, др.-польск. burzá, вин. п. burzą (Лось, Jagić-Festschrift 335 и сл.).
Родственно лтш. baũr̨uôt "мычать", норв. būra "мычать", др.-ирл. búriud "мычание", búrach "разрывание земли", по-видимому, также др.-исл. byrr "попутный ветер", ср.-нж.-н. borelôs "безветренный", лит. paburmai "бурно, быстро", лат. furō "неистовствую", др.-инд. bhuráti "двигается, вздрагивает, барахтается"; см. Траутман, BSW 28; Буга, РФВ 67, 233; М. – Э. I, 268; Мейе, RS 2, 65; Et. 396; Бецценбергер, ВВ 26, 188.
••
(Отрембский (LP 1, 1949, стр. 127) сравнивает буря с лит. biaurùs "отвратительный". – Т.)