сущсераль

сераль

гаре́м

1) Женская половина дома у мусульман (в странах, где существовало или существует многоженство).

2)

а) Жены и наложницы мусульманина.

б) Чьи-л. любовницы из зависимых женщин.

3) Группа самок по отношению к самцу.

(от араб. харам - запретное), женское помещение в мусульманском доме. В переносном смысле - жены и наложницы хозяина дома.

ГАРЕ́М, -а, м.

1. Женская половина дома у мусульман.

2. Жёны и наложницы богатого мусульманина. Целый г. у кого-н. (перен.: несколько любовниц; разг.).

| прил. ~ный, -ая, -ое.

а, м.

1. Женская половина дома у мусульман, куда было запрещено входить мужчинам (кроме мужа и сы-новей).||Ср. ГИНЕКЕЙ, СЕРАЛЬ.

2. собир. Жены и наложницы богатого мусульманина. Гаремный - относящийся к гарему, гаремам.

-а, м.

1.

Женская половина дома у мусульман.

Он {евнух} по гарему в тьме ночной Неслышными шагами бродит. Пушкин, Бахчисарайский фонтан.

2. собир.

Жены и наложницы мусульманина.

{От араб. harām — запретное}

(араб. harem, от harama - запрещать). Женское отделение, в жилищах магометан, куда никто из мужчин, исключая хозяина и детей его, не может иметь доступа.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

1) женская половина дома у магометан; 2) наличный состав жен и наложниц у богатых мусульман.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

араб. harem, от harama, запрещать. Женская половина в мусульманском доме.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

у магометан часть дома, где живут женщины.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

гаре́м,

гаре́мы,

гаре́ма,

гаре́мов,

гаре́му,

гаре́мам,

гаре́м,

гаре́мы,

гаре́мом,

гаре́мами,

гаре́ме,

гаре́мах

гаре́м

Ввиду наличия г заимств. не из вост. языков, а из франц. harem, источником которого является араб. ḥarām "запретный"; см. Клюге-Гётце 232; Преобр. 1, 119; Локоч 64.