ГОЗДРЕВАТО ← |
→ ГОЙСКИЙ |
Употр. при приветствии, обращении к кому-л., чему-л.
междом. (обычно со словом „еси“ и в сочетании с местоимением 2-го лица). Народно-поэт.
Употребляется при приветствии, обращении.
Как промолвил грозен Стенька Разин: — Ой ты гой еси, Волга, мать родная! Пушкин, Песни о Стеньке Разине.
Ах ты гой еси, правда-матушка! Велика ты, правда, широка стоишь! А. К. Толстой, Правда.
(евр. hoi - народ). Так евреи называют всякого нееврея, неправоверного.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ГОЙобщее еврейское название для всех - не евреев; гой - звучит с оттенком презрения.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ГОЙ, ГОЙМ{ др.-евр. - «народ, нация»} - пренебр. иноверец, неверный, христианин; нееврей.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
"будь здоров!", др.-русск. гои "рах, fides, amicitia", изгои (см.), сербохорв. го̑j, род. п. го̏ja, стар. "мир", словен. gòj, род. пю gója м. "уход, присмотр", чеш., слвц. hoj "изобилие". Сюда же го́ить.
Родственно лит. gajùs "легко вылечивающий", atgajùs "освежающий, оживляющий, набирающий силы", др.-инд. gáyas м. "дом, двор, хозяйство", авест. gaya- "жизнь, время жизни". Другая ступень чередования – в жить; см. Лескин, Bildg. 256; Бернекер 1, 319; Траутман, BSW 75; Уленбек, Aind. Wb. 77, 101; Розвадовский, RO 1, 103; М. – Э. 1,559; В. Шульце, Kl. Schr. 201. О значении см. также Соловьев, Semin. Kondakov 11, 285.