бато́г
м.Палка или толстый прут (обычно употреблявшиеся для телесных наказаний).
БАТО́Г, -а, м.
1. Палка, толстый прут для телесных наказаний в старину. Поставить в ~и (о таком наказании).
2. Палка, трость (обл.).
| собир. батожьё, -я, ср. (к 1 знач.).
| уменьш. батожок, -жка, м.
| прил. батожный, -ая, -ое.
-а, м. Устар. и обл. Палка, трость.
Ночной сторож Парфен у хлебных амбаров оглушительно бьет батогом в стену. Неверов, Музыка.
|| мн. ч. (батоги, -ов).
Палки, употреблявшиеся в старину для телесных наказаний.
{Воевода:} Я батогов для вас не пожалею За малую оплошку. А. Островский, Воевода (Сон на Волге.).
бато́г,
батоги́,
батога́,
батого́в,
батогу́,
батога́м,
бато́г,
батоги́,
батого́м,
батога́ми,
батоге́,
батога́х
бато́г
"палка, дубинка", соврем. диал. также пото́г – то же (возм., приставка по- введена по народн. этимологии), др.-русск. батогъ – то же (РП), укр. батiг "кнут", бату́г - то же, польск. batog "короткий кнут", чеш. batoh "бич".
Во всяком случае, родственно бат "дубинка" и связано отношением чередования гласных с бо́тать "стучать, тарахтеть; пугать рыбу ударами палки по воде"; см. Ильинский, PF 13, 498; Брюкнер 18; Бернекер 1, 46. Мысль о заимствовании из тур. budak "ветвь", чагат. butak, тат. botak (Mi. TEl., Доп. I, 17; 2, 89) неприемлема в фонетическом отношении; см. Мелиоранский, ИОРЯС 10, 4, 113; Зап. Вост. Отд. 17, стр. VIII; Бернекер 1, 46. Ошибочно также производить из ит. batacchio, batocchio "палка", против чего см. Бернекер (там же).