возводить в перл создания, возводить в перл творения, опоэтизировать, смотреть сквозь розовые очки, возвести в перл творения, видеть в розовом свете, видеть в радужном свете, возвести в перл создания, лакировать, хвалить, поэтизировать, романтизировать
ИДЕАЛИЗАЦИЯ ← |
→ ИДЕАЛИСТ |
идеализи́ровать
несов. и сов. перех.Представлять кого-л., что-л. лучше, чем есть или может быть в действительности.
ИДЕАЛИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., кого (что). Представить (-влять) лучше чем есть в действительности. И. старину.
| сущ. идеализация, -и, ж.
рую, рует, несов. и сов., кого-что
Представлять (представить) что-нибудь в лучшем виде, чем оно есть в действительности; представ-лять (представить) что-нибудь в виде идеала. И. прошлое. Идеализация, идеализирование - действие по глаголу и.||Ср. ПОЭТИЗИРОВАТЬ, РОМАНТИЗИРОВАТЬ.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Представить (представлять) лучшим, чем есть в действительности; наделить (наделять) идеальными свойствами.
Писемский не идеализирует женщин; у него есть дрянные женщины, есть и хорошие. Писарев, Женские типы.
Нельзя цепляться за прошлое, без меры его идеализировать и создавать ему культ. Юдин, Размышления хирурга.
{От франц. idéaliser}
(греч., от idea). Художественно представлять действительность, возведенную до совершенства.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬВозводить что-либо на степень образца; ставить выше действительности; облагораживать, делать прекрасным.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ИДЕАЛИЗИРОВАТЬобнаруживать идеализацию, представлять себе что-либо лучшим, чем оно есть в действительности, находить в мотивах к.-н. поступков идею, т. е. мысли, которых обсуждаемые действия на самом деле лишены.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)