разыгрывать, разыграть, изобразить, разыграть комедию, переделывать для сцены, изображать, переделать для сцены, разыгрывать комедию, приспособить
инсцени́ровать
несов. и сов. перех.1)
а) Переделывать в драму, приспосабливая к постановке на сцене.
б) Изображать что-л. - не пьесу - в форме сценической постановки.
2) перен. Изображать, устраивать что-л. с каким-л. намерением, стремясь внушить иллюзии подлинности.
ИНСЦЕНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что.
1. Приспособить (соблять) для постановки на сцене театра или в кино, на телевидении. И. повесть.
2. перен. Притворно изобразить (-ажать) что-н. (книжн.). И. обморок.
| сущ. инсценировка, -и, ж.
| прил. инсценировочный, -ая, -ое.
рую, рует, несов. и сов., что
1. Придавать (придать) литературному произведению сценическую форму. И. роман. Инсце-нирование - действие по глаголу и. Инсценировка - 1) то же, что инсценирование; 2) инсценирован-ное произведение, представление. Инсценировщик - тот, кто инсценирует что-нибудь
2. Притворно изображать (изобразить) что-нибудь И. обморок.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
1.
Приспособить (приспособлять) литературное произведение для постановки его в театре или кино.
Инсценировать роман Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Инсценировать для экрана трилогию М. Горького.
2. перен.
Притворно изобразить (изображать) что-л. с намерением внушить представление о подлинности изображенного.
Инсценировать кражу.
{От лат. in — на и scena — сцена}