КАРАВАЙЩИЦА ← |
→ КАРАГАНДА |
карава́н
м.1) Группа вьючных животных (обычно верблюдов), перевозящих грузы, людей в пустыне, степи.
2) разг. Движущаяся вереница кого-л., чего-л.
(от перс. карван), 1) ряд вьючных животных (верблюдов, мулов и др.), перевозящих грузы и людей по степям и пустыням. 2) Несколько судов, идущих одно за другим.
КАРАВА́Н, -а, м.
1. Группа вьючных животных, перевозящих грузы, людей (в пустыне, в степи). К. верблюдов.
2. Группа следующих друг за другом транспортных судов.
3. Штабель торфа, кирпича (спец.). Самовозгорание торфа в ~ах.
| прил. ~ный, -ая, -ое.
а, м.
1. Группа вьючных животных, перевозящих грузы, людей (в пустынях, в степях).
2. Группа следующих друг за другом торговых судов.
3. перен. Движущаяся вереница кого-чего-нибудь К. журавлей. Караванный - относящийся к каравану, ка-раванам.||Ср. КАВАЛЬКАДА, КОРТЕЖ.
-а, м.
1.
Группа вьючных животных, перевозящих кладь и людей в пустыне или в степи.
Караван верблюдов.
□
Вот к пальмам подходит, шумя, караван. Лермонтов, Три пальмы.
Позванивая колокольчиками, сопровождаемые гортанными выкриками погонщиков, караваны в облаке пыли тянулись к меновому двору. Е. Федоров, У горы Магнитной.
|| перен.
Движущаяся вереница кого-, чего-л.
Гусей крикливых караван Тянулся к югу. Пушкин, Евгений Онегин.
В сумерках поплыли мимо его дома сизые караваны льдин. Лидин, Ледоход.
2.
Группа судов, идущих друг за другом или выполняющих общую задачу.
Длинный караван, состоявший из пароходов, шаланд и баржей, растянулся по широкому плесу Северной Двины. Впереди каравана шел штабной параход «Марат». Н. Никитин, Северная Аврора.
Наш караван с военными грузами шел по Северному морскому пути. Каверин, Два капитана.
||
Несколько несамоходных судов, идущих на буксире.
Старенький буксир --- тянул за собой караван барж. Нагибин, Далеко от войны.
{Перс. kar(e)van}
(араб. Kairawan, от перс. Karwan, Kirwan - странствующий). 1) на востоке, общество путешественников, состоящее из купцов и богомольцев. 2) несколько речных судов, идущих вместе. 3) большое количество нагруженных возов или навьюченных верблюдов, следующих вместе.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
КАРАВАН1) длинный обоз с товарами, партия богомольцев или путешественников на востоке; 2) суда, плывущие вместе по одному пути.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
КАРАВАН1) на Востоке более или менее значит. товарн. обоз; также большая толпа, партия путешественников и богомольцев, идущих вместе для большей безопасности и удобства; 2) собр. барок, плывущ. вместе по одному пути.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
КАРАВАНараб. kairawan, от перс. karwan, kirwan, странствующий чрез многие земли. а) На Востоке, общество путешественников, состоящее из купцов и богомольцев. b) У нас, обоз или собрание судов, доставляющие из Сибири металлические тяжести.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
карава́н,
карава́ны,
карава́на,
карава́нов,
карава́ну,
карава́нам,
карава́н,
карава́ны,
карава́ном,
карава́нами,
карава́не,
карава́нах
карава́н
Через франц. саrаvаnе из перс. kārvān "караван верблюдов", которое сопоставляют с др.-инд. karabhas "верблюд" (Клюге-Гётце 285; Локоч 86); ср. Мi. ЕW 115; Преобр. I, 296. Едва ли заимств. с Востока, (вопреки Мi. ТЕl. 2, 109), в отличие от др.-русск. карованъ – то же; см. Варсонофий 17.