конгениа́льный
прил.Близкий, сходный по духу, образу мыслей, таланту и т.п.
КОНГЕНИА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Совпадающий по талантливости, очень близкий по духу. Перевод, к. оригиналу.
| сущ. конгениальность, -и, ж.
ая, ое, лен, льна
Очень близкий, совпадающий по духу, образу мыслей, дарованию. Экранизация, конгениальная ли-тературному оригиналу. Конгениальность - свойство конгениального.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Книжн.
Сродный, совпадающий по духу, образу мыслей, талантливости.
Перевод конгениален оригиналу.
{От лат. con — вместе и genius — дух}
{< лат. con - с, вместе + genius - дух} - очень близкий по духу, образу мыслей, по дарованию.
(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)
ко́нгениа́льный,
ко́нгениа́льная,
ко́нгениа́льное,
ко́нгениа́льные,
ко́нгениа́льного,
ко́нгениа́льной,
ко́нгениа́льного,
ко́нгениа́льных,
ко́нгениа́льному,
ко́нгениа́льной,
ко́нгениа́льному,
ко́нгениа́льным,
ко́нгениа́льный,
ко́нгениа́льную,
ко́нгениа́льное,
ко́нгениа́льные,
ко́нгениа́льного,
ко́нгениа́льную,
ко́нгениа́льное,
ко́нгениа́льных,
ко́нгениа́льным,
ко́нгениа́льной,
ко́нгениа́льною,
ко́нгениа́льным,
ко́нгениа́льными,
ко́нгениа́льном,
ко́нгениа́льной,
ко́нгениа́льном,
ко́нгениа́льных,
ко́нгениа́лен,
ко́нгениа́льна,
ко́нгениа́льно,
ко́нгениа́льны,
ко́нгениа́льнее,
поко́нгениа́льнее,
ко́нгениа́льней,
поко́нгениа́льней