горе, печаль; сокрушение, грусть, горесть, грусть-тоска, боль, кручинушка, печалование, унылость, уныние, скорбь, тоска
КРУЧЕННЫЙ ← |
→ КРУЧИНИТЬСЯ |
сущгрусть, печаль, уныние, меланхолия, хандраотрицательное эмоциональное состояние, обусловленное отсутствием благоприятных обстоятельств
боль, горе, горесть, грусть, кручинушка, печалование, печаль, скорбь, сокрушение, тоска, унылость, уныние
кручи́на
ж. нар.-поэт.Грусть, печаль, тоска.
КРУЧИ́НА, -ы, ж. В народной словесности: горе, тоска, печаль. К. извела кого-н.
| уменьш.-ласк. кручинушка, -и, ж.
| прил. кручинный, -ая, -ое. Кручинная головушка.
-ы,
ж. Народно-поэт. Грусть, печаль, тоска.
От кручины-думы В сердце кровь застыла; Что любил, как душу, — И то изменило. Кольцов, Горькая доля.
— А чего тужить-то, Настя?.. Ежели горевать от всякой обиды да тягости — скрутит тебя кручина в три погибели. Гладков, Вольница.
кручи́на,
кручи́ны,
кручи́ны,
кручи́н,
кручи́не,
кручи́нам,
кручи́ну,
кручи́ны,
кручи́ной,
кручи́ною,
кручи́нами,
кручи́не,
кручи́нах
кручи́на
укр. кручина́ "печаль", ст.-слав. кроучина χολέρα, наглокроучиньство "вспыльчивость", словен. ukrokniti "изгибаться, извиваться", ukročiti "согнуть", чеш. kručinkа "дрок" (бот.), польск. kręcz "головокружение, судороги, столбняк", kręczek "головокружение".
Наличие -č- в зап.-слав. и цслав. свидетельствует в пользу исходной формы *krǫk-; славянское слово сравнивают с др.-инд. krúñcati "изгибается"; см. Мi. LР 320; Бернекер 1, 625 и сл. Последний относит сюда же лтш. kruõka, kruñkа "складка" и предполагает вариант с носовым инфиксом к ко́рчить. Лтш. слова, по М.–Э. (2, 287 и 294), заимств. из ср.-нж.-нем. krunkе и kroke. См. также кря́кать. Во всяком случае, не от круто́й.