ЛЕПРОЗОРИЙ ← |
→ ЛЕПТОСПИРА |
ле́пта
ж.1) Мелкая древнегреческая медная монета.
2) Современная греческая разменная монета, равная 1/100 драхмы.
3) перен. Посильный вклад в какое-л. дело, посильное участие в чем-л.
(греч. lepton), 1) мелкая медная монета Др. Греции. 2) Разменная монета в современной Греции, равная 1/100 драхмы. 3) (В переносном смысле) взнос, вклад в какое-либо общее дело.
ЛЕ́ПТА, -ы, ж.
1. Денежная единица в Греции.
2. перен. Посильный, малый вклад.
• Внести свою лепту во что принять посильное участие по евангельскому сказанию о скромном приношении вдовицы, отдавшей своё последнее и признанном Иисусом Христом самым дорогим из всех подаяний. Внести свою лепту в общее дело.
| прил. лептовый, -ая, -ое (к 1 знач.).
ы, ж.
1. Современная греческая разменная монета, равна 1/100 драхмы.
2. ист. Мелкая древнегреческая медная монета.
3. перен. Посильный вклад в какое-н. общее дело. Внести свою лепту.
-ы, ж.
1.
Мелкая монета в Греции.
2.
Посильное пожертвование, подаяние, взнос.
Скромная лепта. Внести свою лепту.
□
— Ну, вот лепта на построение вашего храма, — сказал, наконец, Цветухин, кладя на край корыта полтинник. Федин, Первые радости.
|| перен.
Посильный вклад в общее дело, посильное участие в чем-л.
Трудовая лепта.
□
Желая внести свою лепту в «Складчину» и не имея ничего готового, ни даже начатого, стал я рыться в своих старых бумагах и отыскал прилагаемый отрывок из «Записок охотника». Тургенев, Письмо Я. П. Полонскому, 25 янв. (6 февр.) 1874.
{Греч. λεπτά (мн. ч.)}
(греч. lepon, от leptos - мелкий). 1) древнегреческая и современная у греков = 1/100 драхмы, медная монета = 1/4 коп. сер. 2) посильное пожертвование.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ЛЕПТАгреч. lepton, от leptos, мелкий. а) Древнегреческая монета, равная 0,5 копеек серебром. (Во второй половине XIX века в России). b) Пожертвование.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ЛЕПТАдревне-греч. медная монета, соответствующая нашей полушке (1/4 к.), - отсюда и выражение «нести лепту». Теперь Л. = 1/100 драхмы, равной 1 франку.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)
ЛЕПТАдревне-греческая монета = 1/4 коп.
(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)
ле́пта,
ле́пты,
ле́пты,
ле́пт,
ле́пте,
ле́птам,
ле́пту,
ле́пты,
ле́птой,
ле́птою,
ле́птами,
ле́пте,
ле́птах
ле́пта
укр. лепта́, церк., др.-русск., ст.-слав. лѣп(ъ)та λεπτόν. Заимств. из греч. λεπτόν "мелкая медная монета", мн. -ά (Марк 12, 42; Лука 12, 59; 21, 2); см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 114; ИОРЯС 12, 2, 252; Бернекер 1, 702; Мейе, Ét. 187.