глина, изделие, опака, фаянс

опа́к

Белая глина особого качества, идущая на выделку посуды.

(от лат. opacus - непрозрачный), высший сорт фаянса, похожий на фарфор; черепок опака порист и не просвечивает.

ОПА́К, -а, м. (спец.). Высший сорт фаянса.

| прил. ~овый, -ая, -ое.

а, м.

1. мн. нет. Сорт белой глины, применяемый для изготовления посуды.||Ср. КАОЛИН.

2. собир. Белые гончарные изделия из такой глины, похожие на тонкий фаянс. Опаковый - относя-щийся к опаку.

-а, м.

1.

Сорт белой глины, идущий на выделку посуды.

2. собир.

Гончарные изделия из такой глины.

{От лат. opacus — непрозрачный}

(фр. opaque). Род фаянса и приготовляемая из него посуда.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

лучший сорт белой глины и приготовленная из неё посуда.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

посуда из лучшей белой глины.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

франц. opaque. Род фаянса и приготовляемая из него посуда.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

опа́к,

опа́ки,

опа́ка,

опа́ков,

опа́ку,

опа́кам,

опа́к,

опа́ки,

опа́ком,

опа́ками,

опа́ке,

опа́ках

о́пак

о́пако "назад, навзничь, наоборот", тверск. (Даль), укр. о́пак "назад, навыворот", др.-русск. опако, опакы, ст.-слав. опакы ὀπισθοφανῶς (Супр.), болг. о́пак, о́пако "назад, наоборот", сербохорв. о̏па̑к, словен. nа о̑раk "наоборот", чеш., слвц. ораk, польск. ораk "назад, навыворот", в.-луж. wораk, н.-луж. hораk.

Родственно др.-инд. áрāñс- "обращенный назад", áрākаs "в стороне, находящийся сзади", лат. орāсus "тенистый" (собственно "противопоставленный"), др.-исл. o_<fugr "обращенный в другую сторону; обратный; враждебный", д.-в.-н. abuh – то же, ср.-в.-н. ebich, арм. hаkа- "противо-"; см. И. Шмидт, Pluralb. 392; Кречмер, KZ 31, 389; Траутман, ВSW 11; Прельвиц, Glotta 15, 131; Хольтхаузен, Awn. Wb. 356; Вальде–Гофм. 2, 210 и сл.