ве́рша
ж.Рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным отверстием.
рыболовное орудие типа ловушки; корзина конической формы со вставленной прутяной воронкой. В любительском рыболовстве запрещена.
ВЕ́РША, -и, ж. Плетёная рыболовная снасть конической формы.
-и, ж.
Рыболовная снасть, сплетенная обычно из ивовых прутьев, в виде узкой круглой корзины с воронкообразным входом.
Нарезаю ивовых прутьев, плету вершу, ставлю ее на перекате. Арамилев, В лесах Урала.
(польск. wiersza, от нем. Fischreuse). Корзинка из хвороста для рыбной ловли.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
ВЕРШАпольс. wiersza, от нем. Fischreuse. Корзинка из хвороста для ловли рыбы.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
ве́рша,
ве́рши,
ве́рши,
ве́рш,
ве́ршей,
ве́рше,
ве́ршам,
ве́ршу,
ве́рши,
ве́ршей,
ве́ршею,
ве́ршами,
ве́рше,
ве́ршах
ве́рша
"рыболовная снасть, сплетенная из прутьев", укр. ве́рша болг. връ́ша, сербохорв. вр̑ша, вр̑шва, словен. vŕša, vȓš м. чеш. vrše, польск. wiersza, в.-луж., н.-луж. wjerša, wjerš ж.
Ввиду конической формы снасти, по-видимому, производное от праслав. *vьrxъ (см. верх) (см. Зубатый, Sb. Fil. 4, 257 и сл.; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 102) или из *verǵhsi̯ā (см. верза́ть); ср. лит. veržỹs "веревка", váržas "верша", лтш. var̂za "рыболовный затон"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20; Траутман, BSW 355. Торбьёрнссон (Nord. Stud. Noreen 256 и сл.) предполагает родство слав. слов с нем. Reuse "верша", д.-в.-н. rûsa, норв. диал. ryyse, rysa, прагерм. *rûsjôn с позиционным колебанием гласного, подобно слав. *vьlkъ: лат. lupus, что менее вероятно. Маловероятно также сближение со ст.-слав. врѣшти "молотить" (см. во́рох) у Преобр. (1, 78).