обветшалый, обветшавший, дряхлый, старый, худой; ветхонький, заслуженный, древний, сто лет в обед, похороны сталина помнит, истасканный, изветшалый, застиранный, преклонного возраста, почтенного возраста, преклонных лет, почтенных лет, престарелый, мышей не ловит, преклонных годов, песок сыплется, одной ногой в гробу стоит, мышей не топчет, песок сыплет, бывший в употреблении
прил1. обветшалый, обветшавший, дряхлыйпотерявший прочность, крепость от времени, долгого употребления2. старый, престарелый, древний, дряхлый, преклонного возраста(о человеке)
ветхонький, древний, дряхлый, изветшалый, обветшавший, обветшалый, престарелый, старый, худой
ве́тхий
прил.1)
а) Старый, близкий к разрушению, обветшалый.
б) Крайне изношенный, пришедший в негодность от времени, от употребления, истлевший (об одежде, бумаге и т.п.).
в) Очень старый, немощный от старости, дряхлый (о человеке).
2)
а) устар. Существующий с давних времен; древний, старый, старинный.
б) Утративший былое значение; устаревший.
ВЕ́ТХИЙ, -ая, -ое; ветх, -а, -о. Разрушающийся от старости; дряхлый. В. домик. В. старик.
• Ветхий Завет дохристианская часть Библии.
| сущ. ветхость, -и, ж. Строение пришло в в. (изветшало).
-ая, -ое; ветх, -а, -о. Разрушающийся или пришедший в негодность от времени, от употребления; обветшалый.
Дом был до того ветх, что ежеминутно грозил развалиться. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
На нем {Захаре} была ветхая, совсем полинявшая шинель, у которой недоставало одной полы. И. Гончаров, Обломов.
Мельница была двухэтажная, ветхая и старенькая, как сам Харитоныч. Арамилев, В лесах Урала.
||
Немощный и слабый от старости; дряхлый.
Одна из ближайших его родственниц, чрезвычайно ветхая старуха, проживавшая постоянно в Париже, --- умерла. Достоевский, Дядюшкин сон.
{Из людской} выглядывают последние могикане дворового сословия — какие-то ветхие старики и старухи, дряхлый повар в отставке. Бунин, Антоновские яблоки.
◊
ве́тхий,
ве́тхая,
ве́тхое,
ве́тхие,
ве́тхого,
ве́тхой,
ве́тхого,
ве́тхих,
ве́тхому,
ве́тхой,
ве́тхому,
ве́тхим,
ве́тхий,
ве́тхую,
ве́тхое,
ве́тхие,
ве́тхого,
ве́тхую,
ве́тхое,
ве́тхих,
ве́тхим,
ве́тхой,
ве́тхою,
ве́тхим,
ве́тхими,
ве́тхом,
ве́тхой,
ве́тхом,
ве́тхих,
ве́тх,
ветха́,
ве́тхо,
ве́тхи,
ве́тше,
пове́тше
ве́тхий
также ве́тох "последняя четверть лунного цикла", укр. ве́тхий, др.-русск., ст.-слав. ветъхъ παλαιός (Клоц., Супр.), болг. ве́тъх, ве́хът, сербохорв. ве̏тах, ве̏т, чеш. vetchý, слвц. vetchý, польск. wiotchy.
Родственно лит. vẽtušas, лтш. vęcs "старый, престарелый, ветхий", лат. vetus, vetustus, греч. ἔτος "год", др.-инд. vatsás "годовалый (о животном)", алб. vjet "год"; см. Траутман, BSW 356; М. – Э. 4, 517; Вальде2 830. Наряду с u̯etos "год" реконструируется и.-е. *u̯etus-, *u̯etuso- "старый, престарелый" (см. Перссон, IF 26, 63; Glotta 6, 90 и сл.), тогда как Буга (РФВ 67, 246) и Эндзелин (СБЭ 52) выводят лит. слово из *u̯etuḱsos.
••
(Сюда же согд. wt̲šnyy "старый" из ир. *wat(u)šana-; см. Семереньи, ZDMG 101, 1952, стр. 204 – 205. – Т.)