бессмысленный, маловразумительный, невразумительный, непонятный, тайнописный

тараба́рский

1)

а) Непонятный из-за сложности, витиеватости выражения.

б) Бессмысленный, нелепый.

2) Выполненный тайнописью; криптографический.

ТАРАБА́РСКИЙ, -ая, -ое (разг.). Бессмысленный и непонятный. Т. язык. Тарабарская грамота (нечто бессмысленное и непонятное первонач. вид тайнописи).

-ая, -ое.

1. Устар.

Тайнописный, криптографический.

Проводя московского посланника, Манефа {игуменья раскольничьего скита} принялась за перевод тарабарского письма Дрябиных. Мельников-Печерский, В лесах.

2. перен. Разг.

Непонятный из-за усложненности, неясности выражения (о языке, слоге).

За хороший язык можно было прощать жалкое содержание тогда, когда главною потребностью нашей литературы было выучиться писать не тарабарским языком. Чернышевский, Об искренности в критике.

◊

- тарабарская грамота

тараба́рский,

тараба́рская,

тараба́рское,

тараба́рские,

тараба́рского,

тараба́рской,

тараба́рского,

тараба́рских,

тараба́рскому,

тараба́рской,

тараба́рскому,

тараба́рским,

тараба́рский,

тараба́рскую,

тараба́рское,

тараба́рские,

тараба́рского,

тараба́рскую,

тараба́рское,

тараба́рских,

тараба́рским,

тараба́рской,

тараба́рскою,

тараба́рским,

тараба́рскими,

тараба́рском,

тараба́рской,

тараба́рском,

тараба́рских,

тараба́рск,

тараба́рска,

тараба́рско,

тараба́рски