См. малость, призрак

бросать тень, наводить тень, царство теней...

видение, видимость, звукотень, краска, кров, отражение, очертания, подозрение, привидение, признак, призрак, светотень, сень, силуэт, тенек, тенечек, тушевка, фантом

1)

а) Темное пространство, заставленное, отгороженное чем-л., куда не проникают лучи света.

б) перен. Тихое, укромное, незаметное, невидимое место.

2)

а) Темное отражение, падающее на окружающую поверхность от той стороны предмета, которая не обращена к источнику света.

б) Изображение такого отсвета в живописи.

3) перен. Отражение какого-л. внутреннего состояния человека на его лице, в его глазах.

4)

а) перен. След, отпечаток, пережиток чего-л.

б) Чей-л. образ, рисующийся в воображении.

5) перен. Слабый намек на что-л.

6) перен. Неотчетливое очертание фигуры человека; силуэт.

7) перен. Подозрение, вызывающее сомнение в чьей-л. добропорядочности.

1) Тот, кто постоянно бывает с кем-л., всюду следует за ним.

2) перен. Бледный, исхудавший, изможденный человек.

ТЕНЬ, -и, в тени, мн. ч. -и, -ей и -ей, ж.

1. Место, защищённое от попадания прямых солнечных лучей. Температура +20° в тени. Сидеть в тени. Держаться в тени (также перен.: скромно, не стараясь подчёркивать свою роль в каком-н. деле). Спрятаться (уйти) в т. (также перен.: в сторонку, стараясь быть незаметным, не обращать на себя внимание).

2. Тёмное отражение на чём-н. от предмета, освещенного с противоположной стороны. Дерево отбрасывает т. Этот человек его т. (перен.: неотступно следует за ним). Театр теней (действия теней, получаемых от плоских кукол, движущихся между источником света и экраном).

3. Неотчётливое очертание фигуры, силуэт (во 2 знач.). В саду мелькнула неясная т.

4. перен., чего. Отражение в движениях лица какого-н. внутреннего состояния, волнения. Пробежала т. неудовольствия. Промелькнула т. сомнения.

5. перен., чего. Призрак, воспроизведение чего-н. (книжн.). Тени прошлого. Встали тени былого.

6. перен., чего. Малейший признак, малейшая доля чего-н. Нет и тени сомнения.

7. перен. Подозрение в чём-н. Бросить т. на чьё-н. доброе имя.

8. мн. ч. (род. п. ей). Оттеняющие косметические краски для лица, век.

9. Затемнённое, оттенённое место на рисунке, картине, изображении. Класть тени.

• Тень наводить, наводить ~ на ясный день (разг.) намеренно вносить неясность в дело, стараясь сбить с толку.

Только (одна) ~ осталась от кого (разг.) очень исхудал.

| прил. теневой, -ая, -ое (к 1, 2, 8 и 9 знач.).

-и, предл. о тени, в тени, мн. тени, -ей, ж.

1.

Темное отражение на чем-л., отбрасываемое предметом, освещенным с противоположной стороны.

Солнце еще не высоко. От дома, от деревьев, и от голубятни, и от галереи — от всего побежали длинные тени. И. Гончаров, Обломов.

На асфальте лежала длинная, как циркуль, человеческая тень и еще длиннее — от нее — тень винтовки. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

2. только ед. ч.

Пространство, защищенное чем-л. от лучей солнца.

На солнце и в тени.

□

{В саду} было много тени, много старых лип. Тургенев, Дворянское гнездо.

О. Христофор и Кузьмичев легли в тень под бричкой. Чехов, Степь.

3.

Места на рисунке, картине (пятна, штрихи и т. п.), изображающие наименее освещенные участки чего-л.

Контрасты света и тени.

□

— Я вижу, вы начали срисовывать мой пейзаж — и прекрасно. Очень хорошо! Вот тут только — дайте-ка карандаш — не довольно сильно положены тени. Тургенев, Дворянское гнездо.

4.

Место на лице, выделяющееся более темным оттенком.

Белизна лица {у Веры} матовая, с мягкими около глаз и на шее тенями. И. Гончаров, Обрыв.

Все лица были накрашены модно — в сиреневый цвет, с оранжевыми губами и густой тенью на веках. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

5. перен.; обычно чего или какая.

Отражение внутреннего состояния (беспокойства, печали и т. п.) на лице, в глазах человека.

Он посмотрел на нее и, должно быть, заметив тень на ее лице, прибавил: — Простите, что я вспоминаю. Эти годы нужно вычеркнуть из памяти. Гаршин, Надежда Николаевна.

По его простому, открытому лицу скользнула тень обиды. М. Горький, Мать.

6. перен.; чего.

Слабый след или слабое подобие чего-л., намек на что-л.

Он, пожалуй, также улыбался, но это были скорее тени улыбок. Григорович, Капельмейстер Сусликов.

Это были уже не воспоминания, а слабые их тени. Паустовский, Золотая роза.

||

Самая малая, незначительная доля, часть чего-л.

— Во всякой сплетне есть всегда тень правды. Писемский, Тысяча душ.

В его острых критических замечаниях не было ни тени жалости. Галин, Начало битвы.

7.

Неясные в темноте очертания фигуры человека, животного или предмета; силуэт.

Два дня окно не отворялось. Он терпелив. На третий день На стеклах снова показалась Ее пленительная тень. Лермонтов, Тамбовская казначейша.

Молчаливые тени сигнальщиков и дальномерщиков неподвижно стоят на постах. Лавренев, Стратегическая ошибка.

8.

Дух умершего или отсутствующего человека, являющийся, по суеверным представлениям, кому-л.; призрак, привидение.

{Димитрий (гордо):} Тень Грозного меня усыновила, Димитрием из гроба нарекла, Вокруг меня народы возмутила И в жертву мне Бориса обрекла. Пушкин, Борис Годунов.

Дом был страшен потому, что там жили или по крайней мере являлись тени и привидения. Лесков, Привидение в Инженерном замке.

|| чья.

Чей-л. образ, рисующийся в воображении.

Тень погибшего ребенка неустранимо стоит между ними, как постоянный укор. Гладков, Энергия.

◊

- ночная тень- тень ночи- бросать тень на- навести тень на плетень, на ясный день- навести тень- быть тенью- оставаться в тени- оставлять в тени- ходить как тень- одна тень осталась от- тень осталась от- тень падает на- тени под глазами

1. те́нь,

те́ни,

те́ни,

те́ней,

те́ни,

те́ням,

те́нь,

те́ней,

те́нью,

те́нями,

те́ни,

те́нях

2. те́нь,

те́ни,

те́ни,

тене́й,

те́ни,

теня́м,

те́нь,

те́ни,

те́нью,

теня́ми,

те́ни,

теня́х,

тени́

3. те́нь,

те́ни,

те́ни,

тене́й,

те́ни,

теня́м,

те́нь,

тене́й,

те́нью,

теня́ми,

те́ни,

теня́х

род. п. -и ж., укр. тiнь, цслав. тѣня, словен. tẹ́njа "тень, силуэт", польск. сiеń "тень", н.-луж. śěń м. "тень, мрак".

Обычно объясняется из *tēmnь и связывается с *tьmа, *tьmьnъ (см. тьма); ср. лит. témti, témstа "темнеть"; см. Розвадовский, Jagić-Festschrift 307; Миккола, Ursl. Gr. 1, 66; Вондрак, ВВ 29, 173 и сл.; против см. Ягич, AfslPh 37, 201; Брюкнер, AfslPh 29, 111. Другие пытаются доказать общее происхождение со стень (см.) (Ильинский, AfslPh 28, 160) или со стень и сень (Брюкнер 62, также Шпехт у Хаверса (124), который пытается объяснить колебание начала слова мотивами табу). Против сближения с сень выступает Перссон (700). Бросается в глаза отсутствие древних примеров формы тень.