увы́

Выражение сожаления по поводу чего-л. как действие.

Употр. при выражении сожаления по поводу чего-л.

УВЫ́, межд. Выражает сетование, сожаление. Былого не воротишь, у.

междом.

Восклицание, выражающее

copyright \ abahome inc. dennis wu s121809027

сожаление, сетование по поводу чего-л.

Я отправился в крепость Фанагорию, чтобы узнать у коменданта о часе моего отъезда в Геленджик. Но увы, комендант ничего не мог сказать мне решительного. Лермонтов, Тамань.

Я до сих пор не могу позабыть двух старичков прошедшего века, которых, увы! теперь уже нет. Гоголь, Старосветские помещики.

◊

- увы и ах

увы́

межд., др.-русск. оувы (Григ. Наз., Панд. Антиоха, Пов. врем. лет, Сказ. о Борисе и Глебе; см. Срезн. III, 1124; также у Аввакума), ст.-слав. оувы οὑαί (Супр.), болг. уви́ (Младенов 648).

Ономатопоэтического происхождения, как и греч. ὀά, οὑά, οὑΒ̄, οὑαί "увы, о, горе", лат. vāh, vае, гот. wai, авест. avōi, vауōi и т. п.; см. Гофман, Gr. Wb. 223; Вальде – Гофм. 2, 724; Клюге-Гётце 677; Преобр., Труды I, 37 и сл.