сущ1. буря, штормочень сильный ветер2. ветер, вихрь, ветр, вихорь, зефир
урага́н
м.1)
а) Ветер огромной разрушительной силы.
б) перен. Разрушительное развитие чего-л.
в) перен. Бурное проявление чего-л.
2) Тропический циклон с таким ветром.
(франц. ouragan), ветер силой 12 баллов по Бофорта шкале, т. е. св. 35 м/с.
УРАГА́Н, -а, м. Ветер разрушительной силы. У. на море. В ~е событий (перен.).
| прил. ~ный, -ая, -ое. Ветер ~ной силы. У. огонь (перен.: непрерывная сильная стрельба).
-а, м.
1.
Ветер необычайно разрушительной силы.
Теперь уже не ветер, а свирепый ураган носился со страшной силой по улицам, гоня перед собой тучи снежной крупы. Куприн, Черная молния.
||
Сильная буря в воздухе; циклон.
Анемометр показал 34 метра в секунду. Это означало, что жестокий шторм перешел уже в ураган. Ушаков, По нехоженой земле.
Тайфуны — это тропические циклоны, возникающие над океаном в приэкваториальной зоне Тихого океана. В Атлантическом океане они называются ураганами. Плешаков, Вокруг света с «Зарей».
2. перен.; чего.
Стремительно, с силой несущееся в воздухе множество чего-л.
Ураган звуков.
□
Застигнутый ураганом снарядов, с трех сторон несшихся на открытое плато холма, полк не имел никаких укрытий. Сергеев-Ценский, Брусиловский прорыв.
||
Бурное течение, развитие, проявление чего-л.
Севастопольцы, пережившие такой ураган событий в течение двенадцати часов, принялись чинить укрепления. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
В то время в Каттегате появились первые пароходы: «Дания» и «Каледония». Они вызвали ураган негодования среди шкиперов парусных кораблей. Паустовский, Сказочник.
3. в знач. нареч. ураганом.
Очень быстро, стремительно; вихрем.
Старик ворвался ураганом, волоча за собой длиннейшую ольховую жердь. Шолохов, Тихий Дон.
Какой-то шальной «Мессер» --- ураганом пронесся над хутором. Овечкин, Упрямый хутор.
{Исп. huracán}
(фр. ouragan). Жестокая буря, причиняемая несколькими противоположными ветрами.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
УРАГАНитал. oragano, uracano, франц. ourag-an, исп. huracan, англ. hurricane; с гаитского языка. Сильная буря.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
урага́н,
урага́ны,
урага́на,
урага́нов,
урага́ну,
урага́нам,
урага́н,
урага́ны,
урага́ном,
урага́нами,
урага́не,
урага́нах
урага́н
Через франц. оurаgаn из исп. hurасаn от слова в языке таино (караибск.) hurасаn – то же; см. Лёве, KZ 61, 48 и сл.; Пальмер, Neuweltw. 103 и сл.; Einfluss 118; Локоч, Аmеr. Wörter 50; Гамильшег, ЕW 657; Клюге-Гётце 427; Литтман 150.
••
(Совершенно ошибочна этимология Дмитриева ("Лексикогр. сб.", 3, 1958, стр. 45) – из тюрк. urаɣаn "разящий". – Т.)