одежда, пече, покрывало

чадра́

Легкое покрывало, в которое женщины-мусульманки при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для глаз.

(тюрк.), легкое женское покрывало у мусульман, закрывающее фигуру с головы до ног. Надевается при выходе из дома.

ЧАДРА́, -ы, ж. У мусульман: лёгкое покрывало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).

ы, мн. чадры, чадр, ж.

Умусульман: женское покрывало во весь рост закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускаю-щееся по плечам вниз.||Ср. ПАРАНДЖА.

-ы, ж.

Легкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз.

Покрыта белою чадрой, Княжна

Тамара молодая К Арагве ходит за водой. Лермонтов, Демон.

{Татарка} надвинула на лицо чадру и тихо, как кошка, прошмыгнула в дверь. Короленко, В Крыму.

{От тур. čadyr — палатка, шатер}

(араб.). Часть одежды восточных женщин, род длинного покрывала с отверстием для глаз.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

женское головное покрывало с отверст. для глаз и рта - на Востоке.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

покрывало, которое набрасывают на себя восточные женщины-магометанки в присутствии мужчин, оставляя открытыми только глаза.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

чадра́,

чадры́,

чадры́,

ча́др,

чадре́,

чадра́м,

чадру́,

чадры́,

чадро́й,

чадро́ю,

чадра́ми,

чадре́,

чадра́х

чадра́

напр. астрах., ча́дра – то же, кавк. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур. čаdуr "палатка, шатер", азерб. čаdуrа "миткаль" (Радлов 3, 1903 и сл.); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 19 Бернекер I, 133; Горяев, ЭС 419; Мелих, ZfslPh 4, 93 и сл. Ср. также шатёр.