бронешлюз, вешняк, желоб, лоток, плотошлюз, саншлюз

1) Гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водного пространства в другое, имеющее отличный от первого уровень воды.

2) Отверстие с затвором в плотине для выпуска воды.

3) Приспособление в виде широкого наклонного лотка или желоба для промывки золотоносного песка или измельченной руды.

4) Сооружение для перехода горноспасателей из выработки с нормальной атмосферой в изолированное перемычками пространство.

в горном деле - наклонный желоб, дно которого имеет мягкое покрытие или трафарет для улавливания тяжелых минералов из песков россыпей при их промывке и других способах обогащения.---(нидерл. sluis) судоходный, сооружение для подъема или опускания судов с одного уровня воды (реки, канала) на другой. Наиболее крупные шлюзы имеют ширину св. 30 м и длину до нескольких сотен метров.

ШЛЮЗ, -а, м.

1. Сооружение на реке, канале для пропуска судов при разном уровне воды на пути их следования, состоящее из камеры (камер) с воротами. Судоходный ш.

2. Устройство из изолирующих перемычек с лазом (люком) для перехода из одного пространства, помещения в другое. Ш. на космическом корабле.

| прил. ~ный, -ая, -ое. (к 1 знач.) и ~овой, -ая, -ое. Шлюзовая камера. Шлюзовой отсек.

а, м.

Сооружение на реке, канале для пропуска судов при разном уровне воды на пути их следования, состоящее из камеры (камер) с воротами. Шлюзный, шлюзовой - относящийся к шлюзу, шлюзам.

Шлюзовать - 1) устраивать (устроить) шлюзы; 2) пропускать (пропустить) через ш.

-а, м.

1.

Гидротехническое сооружение между водоемами с различными уровнями воды, позволяющее переводить суда из одного водоема в другой.

Многокамерный шлюз. Однокамерный шлюз.

□

Через шлюзы из большого канала барка вошла в малые. А. Н. Толстой, Петр Первый.

2.

Отверстие с затвором в плотине для выпуска воды.

Колеса {старой мельницы} давно уже не вертелись, валы обросли мхом, и сквозь старые шлюзы просачивалась вода несколькими тонкими --- струйками. Короленко, Слепой музыкант.

3. Горн.

Приспособление в виде широкого наклонного лотка или желоба для промывки золотоносного песка или измельченной руды.

Измельченный в порошок кварц сейчас же выносился водяной струей на сложный деревянный шлюз. Мамин-Сибиряк, Золото.

{Голл. sluis}

(нем.). Приспособление в плотине для удержания и пропуска воды, смотря по надобности.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

нем. Schlense. Плотина, замедляющая течение воды.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

особого устройства затвор у плотины, которой, смотря по надобности, спускает воду; на реках с быстрым течением, в мелких местах устраивают целую систему шлюзов, с тем, чтобы сделать неудобную для судоходства часть реки судоходной; устанавливают несколько шлюзов на некотором расстоянии один от другого, так что уровень воды в промежутке между двумя шлюзами бывает значительно выше, чем уровень воды между следующей парой шлюзов, расположенных ниже по течению. Таким образом, поверхность реки идет уступами. Когда нужно пройти судну, шлюзы один за другим открывают.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

шлю́з,

шлю́зы,

шлю́за,

шлю́зов,

шлю́зу,

шлю́зам,

шлю́з,

шлю́зы,

шлю́зом,

шлю́зами,

шлю́зе,

шлю́зах

род. п. -а, впервые слюза, у Петра I, также шлюзы, мн. (см. Смирнов 330), также польск. śluz, śluza. Из нидерл. sluis "шлюз" или нж.-нем. slü̂se, ср.-н.-нем. slûsе от лат. ехсlūsа "шлюз, запруда"; см. Мёлен 188; Маценауэр 308; Горяев, ЭС 424. См. также слюз.