златокузнец, золотарь, торговец

ювели́р

1)

а) Тот, кто профессионально занимается изготовлением ~ных изделий.

б) перен. Тот, кто отличается умением искусно и тщательно выполнять свою работу.

2) Тот, кто занимается продажей ~ных изделий.

а, м., одуш.

1. Мастер, изготавливающий изделия из драгоценных камней и металлов.

2. Продавец таких изделий. Ювелирный - 1) относящийся к изделиям из драгоценных камней и металлов (ювелирная мастерская); 2) перен. с тонкой, тщательной отделкой (ювелирная работа).

-а, м.

Мастер по изготовлению художественных изделий, украшений из драгоценных металлов и камней.

Наши предки были --- великими искусниками-ювелирами: они создавали в своих мастерских чудесные цветные перегородчатые эмали, мозаики, чернь и филигрань. Строгова, Судьба кустаря.

||

Торговец, продавец ювелирных изделий.

Обитые черной материей и застекленные шкафы были скупо уставлены хрусталем в серебре. --- За прилавком стоял ювелир. Федин, Похищение Европы.

{Голл. juwelier}

(гол. juwelier). Мелких золотых и серебряных дел мастер, а также продавец этих вещей и драгоценных камней.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

гол. juwelier, от juwell, англ. jeewel, от древнепр. jonel, фр. joyau, от лат. jocari, шутить. Делающий мелкие вещи из благородных металлов и драгоценных камней.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

занимающейся изготовлением изделий из золота, серебра и драгоценных камней.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

мастер, изготовляющий изделия из золота, серебра и драгоценных камней, а также торговец такими изделиями.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)

ювели́р,

ювели́ры,

ювели́ра,

ювели́ров,

ювели́ру,

ювели́рам,

ювели́ра,

ювели́ров,

ювели́ром,

ювели́рами,

ювели́ре,

ювели́рах

ювели́р

род. п. -а. Через нем., голл. Juwelier – то же; см. Шульц I, 314; Клюге-Гётце 271. Недолговечным оказалось слово ювели мн. "драгоценности", в эпоху Петра I; см. Смирнов 351. Из нем. Juwel "драгоценный камень" или голл. juweel – то же. Эти слова восходят через ст.-франц. jоёl к ср.-лат. *jocellum "драгоценность" от iосus "шутка, забава" (см. М.-Любке 374; Клюге-Гётце 271).