(греч.). Четырехугольный плат, с изображением креста или распятия, носимый монахами на груди.
(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)
АНАЛАВгреч. Четырехугольный плат у монахов на груди.
(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)
анала́в
"четырехугольный нагрудник у монахов" (Павл.); др.-русск. аналавъ (часто начиная с XIV в.), ст.-слав. аналавъ (Син. Пс.) из греч. ἀνάλαβος – то же; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 31; Дюканж 69.