I. def. art.(либо не переводится на русский язык, либо переводится с помощью указательных местоимений) этот, эта. это, этиII. adj. poss.(имеет форму am перед b, f, m, p)1) их (в сочетании с отглагольным именем обозначает дополнение при глаголе в действительном залоге или подлежащее при глаголе в страдательном залоге)chan urrainn dhomh am faicinn я не могу их увидеть /я их не вижуan dèidh am fuadach после того, как их изгнали (букв. "после их изгнания")III. prep.(чаще в редуплицированной форме ann an; имеет форму am перед b, f, m, p; вместе с определённым артиклем образует форму anns an (варианты: anns a' , anns na; стяжённые формы: san, sna, sa); см.: формы предлога an)1) в (в поэзии и в застывших оборотах)an treun a neirt в расцвете сил; во цвете лет2) выражает постоянную или временную характеристику какого-л. лица (часто с суффигированным притяжательным прилагательным); тж. о погоде:is eòinseach a th' annad ты - идиот (букв. "есть идиот, который в тебе")'s e poileasmain a th' annta они - полицейскиеis e là brèagha a th' ann! чудесный день!tha i na banaltram она - медсестраtha iad nan seasamh они стоят3) обозначает местонахождение:seo a' phoit, cuir an tì innte! вот чайник, положи в него чай!cur nad mhàileid e положи это в свою (букв. "твою") сумку4) обозначает наличие (в экзистенциальных предложениях:a bheil Iain ann? Иан здесь?IV. ptcl. interr.(имеет форму a перед bheil, имеет форму am перед b, f, m, p; имеет форму nach в вопросах с отрицанием)an robh e ann? он там?