1) маслен, мастан, зејтињав
2) (глас) удворички, улизички
3) (поглед) похотљив, сладострастан
ма́сляная кра́ска — масна фарба
МАСЛЯНИСТЫЙ ← |
→ МАССА |
МАСЛЯНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Масляный | Kikiriki |
масляный | ulja |
Масляный крем | Kikiriki krem |
масляный радиатор | hladnjak ulja |
МАСЛЯНЫЙ - больше примеров перевода
МАСЛЯНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Но ничего с чем не справиться лимонно-масляный соус. | Ništa što umak od limuna i maslaca neæe izlijeèiti. |
-Где находится масляный насос? | -Gde je pumpa za ulje. |
Прорвало масляный клапан двигателя. | Uljno brtvilo skršilo je stražnji desni propeler. |
Нечем дышать, только мерзкий, масляный вкус ползёт в носоглотку. | Nema vazduha. Samo ustajali okus ulja koji mi dolazi u nos. |
О, Боже, обожаю этот масляный соус! | Obožavam umak od maslaca. |
Шанна отведает мой банан и смешает "масляный сосок". | A znam da mogu da nagovorim "Shannu puši-moju-bananu" da uzme barem jebeni Buttery Nipple šot. |
Тормозные диски, сцепление, масляный фильтр и треснутое лобовое стекло. | - Koènice, kvaèilo, filteri za ulje i slomljena šoferka. |
-Он использует масляный обогреватель в своем доме в Нью-Хэмпшире. | Koristi grijanje na ulje u svojoj kuci u Nju Hampširu. |
Шевелись, масляный прыщ. | Nastavi da hodaš. |
И что будет, когда это произойдет? Все захотят к ним прийти. чтобы лично увидеть масляный зад Ники Стивенс. | Svi æe hteti da idu tamo i želeti da vide Niki Stivens i njeno slatko dupe. |
Кто отрастил два больших пальца и жаждет ещё один масляный массаж? | Шта има два палца и очајничку жељу за још једним премазом врућег уља? |
Ну, по моему мнению, избавляясь от фенила, вы получаете водно-масляный слой, и следовательно... | Ako smanjiš fenil, dobiješ masniji vodeni sloj pa tako... |
Погодите-ка, этот масляный фильтр. | Чекајте, тај филтер за уље. |
Мое тело жаждет ценные свойства масла. - Ты масляный. | Tijelo žudi za masnim božanstvom. |
В основном цилиндре пробита дыра. Масляный отстойник переполнен | Imali smo rupu u cilindru pa je došlo do curenja. |