мајстор
золоты́х дел ма́стер — златар
запле́чных дел ма́стер — џелат, крвник
сапо́жный ма́стер — шустер
МАСТЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАСТЕР фразы на русском языке | МАСТЕР фразы на сербском языке |
Аватар, мастер | Avatar, gospodar |
Аватар, мастер всех | Avatar, gospodar sva |
Аватар, мастер всех четырех | Avatar, gospodar sva četiri |
Аватар, мастер всех четырех стихий | Avatar, gospodar sva četiri elementa |
в этом мастер | u tome |
вам, мастер | gospodaru |
вас, мастер | vas, gospodaru |
вас, мастер Брюс | vas, gospodaru Bruse |
Великий Мастер | Majstor graditelj |
Великий Мастер | Majstore graditelju |
Великий мастер | Велики |
величайший мастер | najveći |
Да ты прям мастер | lopov |
Да, мастер | Razumem, gospodaru |
Да, мастер | Razumem, učitelju |
МАСТЕР - больше примеров перевода
МАСТЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАСТЕР предложения на русском языке | МАСТЕР предложения на сербском языке |
- Нет, нет мастер Питер. - О, должно же что-нибудь быть? | Ne, ne, gazda Petere. |
Похоже, мастер Джо. | Zvuci kao gospodicic Joe. |
А как там Кембридж, мастер Эдвард, когда оттуда? | Kako vam se svidja Cambridge, gospodine Edwarde? |
До свиданья, мастер Эдвард, и спасибо за визит. До свиданья. | Dovidjenja, gospodine Edwarde i hvala vam što ste došli. |
- О, мастер Джо. О, вы поврослели. | -Gospodine Joey, baš ste porasli! |
Мастер Дуглас, встаньте. | G. Douglas, ustanite. |
...в усадьбе был кучер, мастер управляться с лошадьми и с женским полом. | Odlièno je znao s konjima i ženama. |
Мастер манипуляций. | Kralj manipulacije, gospodar misterija. |
Значит, концентрационных дел мастер? | Znaèi zovu me Erhard "koncentracioni logor"? |
Значит, концентрационных дел мастер? | Znaèi zovu me Erhard "koncentracioni logor". |
- Так я концентрационных дел мастер? | Znaèi zovu me Erhard "koncentracioni logor". |
Так как вы сказали, Эрхард - концентрационных дел мастер? | Znaèi zovu me Erhard "koncentracioni logor". |
- Концентрационных дел мастер. | Erhard "koncentracioni logor". |
Значит, концентрационных дел мастер? | Znaèi, zovu me Erhard "koncentracioni logor". |
Он мастер колоть какой-то дрянью. | On je carobnjak u pretvaranju. |
МАСТЕР - больше примеров перевода