МАХАТЬ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МАХАТЬ


Перевод:

маха́ть

махати

маха́ть хвосто́м — махати репом


Русско-сербский словарь



МАХ ←

→ МАХИНА



МАХАТЬ перевод и примеры


МАХАТЬПеревод и примеры использования - фразы
махать молоткомzamahnuti čekićem
махать рукамиmahati rukama
не махатьne mašeš

МАХАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Такие мозоли остаются, если только долго махать киркой или кувалдой.Radio si sa krampom i èekiæem. Zato su košèate. Uvek primeæujem takve stvari.
Вы будете махать мётлами в колонии.Džo? Hartvel ovde.
Все, все, хорош махать.Dobro, dobro.
Ты можешь махать хвостом, но никогда не сможешь заговорить.Možeš da mahneš repom, ali ne možeš da razgovaraš samnom.
Не люблю я махать кулаками, но вы сами напросились, приятель.Не волим никог да ударам, али ти си то заслужио, друже.
Я не бык, перед которым необходимо махать цветной тряпкой.Nisam bik, generale, ne morate da mašete zastavom.
-Не люблю махать- Ne želim. - Daj, mahni.
Перестаньте махать саблей!Prestanite da talasate tim maèem!
Я не создана для того, чтобы махать заплаканным платочком на закопченных полустанках.Једноставно нисам од оних које машу мокрим марамицама по чађавим станицама.
Вы должны махать крыльями, хотя бы иногда!Morate i da mašete krilima.
- Продолжайте махатьNe, nstavite da mašete, molim vas.
И пойдем мы, товарищ Харламов, на свежем воздухе метелкой махать.I iæi æemo mi, druže Harlamov, da na svežem vazduhu metlom mašemo.
Эй, Джо Боб, хватит махать руками!Ajde, Joe Bob. Prestani da mašeš rukama.
Не надо руками махать!Ne mašite rukama!
Я тебе обе руки переломаю, ты больше не сможешь ими махать!Nisam dobar za Gaza? Evo šta mislim o Gazu!


Перевод слов, содержащих МАХАТЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод МАХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

махать



Перевод:

махнуть

1. (тв.; рукой, платком и т. п.) wave (d.); (хвостом) wag (d.); (крыльями) flap (d.)

2. (дт.) wave (one's hand) (to)

♢ махнуть рукой (на вн.) разг. — give* up as lost / hopeless (d.), give* up as a bad job (d.); wave goodbye (to)

Русско-латинский словарь

махать



Перевод:

- vibrare; conterquere; jactare;

• махать крыльями - quatere alas;

Русско-армянский словарь

махать



Перевод:

{V}

թափահարել

Русско-белорусский словарь 1

махать



Перевод:

несовер. махаць

Русско-белорусский словарь 2

махать



Перевод:

махаць

Русско-новогреческий словарь

махать



Перевод:

махать

несов σείω, κουνώ:

\~ крыльями φτερουγίζω, πτερυγίζω· \~ рукой κάνω σήματα μέ τά χέρια· \~ хвостом κουνώ τήν οὐρά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

махать



Перевод:

махать см. махнуть
Русско-шведский словарь

махать



Перевод:

{sv'e:per}

1. sveper

regnet svepte in över staden--над городом пронёсся ливень svepa en öl--выпить пиво одним глотком

{²sv'ing:ar}

2. svingar

svinga sig upp i sadeln--вскочить в седло

{²v'ing:kar}

3. vinkar

vinka av någon vid tåget--проводить кого-л. до поезда

{}

4. vinka

{}

5. vifta (v.)

Русско-венгерский словарь

махать



Перевод:

человекlengetni

Русско-казахский словарь

махать



Перевод:

несов. чем бұлғау, қағу;- сілтеу махать рукой қол бұлғау
Русско-киргизский словарь

махать



Перевод:

несов. чем

1. булгоо, булгалоо; жаңдоо (рукой);

махать платком уезжающим кетип бараткан кишиге коштошуп, жоолук булгалоо;

2. (крыльями) ирмөө, сермөө, кагуу (мис. куш канатын);

после драки кулаками не машут погов. жоо кеткенден кийин кылычыңды ташка чап.

Большой русско-французский словарь

махать



Перевод:

agiter vt; brandiller vt (руками)

махать платком — agiter un mouchoir

махать крыльями — battre des ailes

махать хвостом — agiter la queue, frétiller de la queue

Русско-латышский словарь

махать



Перевод:

māt, vicināt, vēcināt, vēdināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

махать



Перевод:

салламакъ; къакъмакъ

махать рукой - къол салламакъ

махать крыльями - къанат къакъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

махать



Перевод:

sallamaq; qaqmaq

махать рукой - qol sallamaq

махать крыльями - qanat qaqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

махать



Перевод:

несов. салламакъ; къакъмакъ

махать рукой — къол салламакъ

махать крыльями — къанат къакъмакъ

Краткий русско-испанский словарь

махать



Перевод:

несов., твор. п.

agitar vt, mover (непр.) vt

махать рукой — manotear vt

махать крыльями — batir las alas, aletear vi, alear vi

махать хвостом — mover la cola, colear vi

Русско-польский словарь

махать



Перевод:

machać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

махать



Перевод:

Czasownik

махать

machać

Русско-польский словарь2

махать



Перевод:

machać;

Русско-чувашский словарь

махать



Перевод:

прич. действ, наст. машущий и махающий; прич. страд, прош. махавший; деепр. махая) глаг.несов., чем сул, сулла, сӗлт, варкӑштар, вӗлкӗштер; махать флагом ялав вӗлкӗштер; махать рукой на прощание сыв пуллашса ала сул
Русско-персидский словарь

махать



Перевод:

فعل استمراري : تكان دادن

Русско-норвежский словарь общей лексики

махать



Перевод:

vifte

Русский-суахили словарь

махать



Перевод:

маха́ть

-konya, -pepea, -punga, -tikisa

Русско-татарский словарь

махать



Перевод:

болгау, селтәү, селкү, изәү; м. рукой кул болгау

Русско-таджикский словарь

махать



Перевод:

махать

афшондан

Русско-немецкий словарь

махать



Перевод:

1) (чем) (размахивать) schwenken vt

махать платком, флажками — das Tuch, die Fähnchen schwenken

махать руками — mit den Händen herumfuchteln; gestikulieren vi (жестикулировать)

махать крыльями — mit den Flügel schlagen

махать хвостом (о собаке) — mit dem Schwanz wedeln

2) (кому) (на прощание) zuwinken vi (D, чем-л. mit D)

Большой русско-итальянский словарь

махать



Перевод:

несов. чем

agitare vt, sventolare vt

махать рукой кому-л. — sventolare la mano (a qd)

Русско-португальский словарь

махать



Перевод:

нсв т

agitar vt, acenar vi

- махать руками

- махать крыльями

- махать хвостом

Большой русско-чешский словарь

махать



Перевод:

mávat

Русско-чешский словарь

махать



Перевод:

třepot, třepat, mávat, máchat, mrskat, kývat

2020 Classes.Wiki