МЕДЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МЕДЬ фразы на русском языке | МЕДЬ фразы на сербском языке |
в этот час звенит как медь | počinje lupati, isto kao kad bubanj |
всю медь | bakar |
звенит как медь | lupati, isto kao kad bubanj |
и медь | i bakar |
и медь | и бакра |
как медь | kao kad bubanj |
как медь | kao kad bubanj zalupa |
как медь и | isto kao kad bubanj |
как медь и рвётся | isto kao kad bubanj zalupa |
медь | bakar |
медь | jebeni bakar |
Медь | Бакар |
медь и | bakar |
медь и | bakar i |
медь, таллий | bakar, talij |
МЕДЬ - больше примеров перевода
МЕДЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МЕДЬ предложения на русском языке | МЕДЬ предложения на сербском языке |
...золото, серебро, медь. | Zlato, srebro, bakar. |
Все горит в ее пламени: медь и железо голубой купорос и желтая сера. | sve boje šljašte: bakar i železo plava galica i žuti sumpor. |
И сердце в этот час звенит как медь и рвётся песню о любви пропеть. | Kad mi Meri ruku da, super se oseæam ja! Srce poèinje lupati, isto kao kad bubanj zalupa! |
И сердце в этот час звенит как медь и рвётся песню о любви пропеть. | Kad mi Meri ruku da, super se osjeæam ja! Srce poèinje lupati, isto kao kad bubanj zalupa! |
Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я медь звенящая. | Kroz razgovore sa ljudima i anðelima, shvatio sam... ..da nemam ljubavi, samo drskosti. |
Нет, господа, медь должна звучать как раскаты грома. | Puno vatrenije molim. Kao munje prije oluje. |
Основа моего гемоглобина медь, а не железо. | Moj hemoglobin je zasnovan na bakru, a ne na gvožðu. |
- Медь, чтобы дрель увязла. | Bakar da veže bušilice. |
"Если я говорю языками человеческими и ангельскими, "...а любви не имею, то я — медь звенящая... "...или... | Kad bih sve jezike ljudske govorio i anðeoske, a ljubavi ne bih imao, bio bih mjed što jeèi ili... cimbal što zveèi. |
Медь... Подношение. | Bakar... kao dar. |
Мы принесли медь. | Doneli smo bakar. |
Медь нужно выплавить. Не мешкая. | Bakar, lijte ga. |
Ты что-нибудь понимаешь? Медь? | Razumeš li ti ove prosjake? |
Да, да медь. | - Bakar? Da, bakar. |
Прошу вас, залейте медь. | Izlijte nam bakar. |
МЕДЬ - больше примеров перевода