МЕНЬШЕ ← |
→ МЕНЬШИНСТВО |
МЕНЬШИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МЕНЬШИЙ фразы на русском языке | МЕНЬШИЙ фразы на сербском языке |
в меньший | u manji |
гораздо меньший срок | mnogo manje |
за меньший | za manje |
меньший | manje |
Меньший | manji |
Меньший Мудрец | manji Mudrače |
меньший срок | blažu kaznu |
меньший срок | manje |
меньший срок | manje vremena |
МЕНЬШИЙ - больше примеров перевода
МЕНЬШИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МЕНЬШИЙ предложения на русском языке | МЕНЬШИЙ предложения на сербском языке |
И в следующем году вам понадобиться кто-то не меньший, чем сам король Саммерайсл. | Pa sledeæe, niko drugi do Kralj Summerisle treba to da bude. |
Я... получил меньший вред, чем сам причинил вам своим предательством. | Lakše mi je jer znam da ozljede koje sam ti nanio nisu trajne. |
Чалми: ты же уволил Скиннера за куда меньший бардак. | Hajde, Èalmi. Otpustio si Skinera za manje od ovog. |
! Прости меня, Меньший Мудрец. | Oprostite, manji Mudraèe. |
Что это ты делаешь? ! Как поется в песни, Меньший Мудрец... | - Kao što Pjesma kaže, manji Mudraèe. |
Если вписать квадрат, останется меньший золотой прямоугольник, с тем же уникальным отношением сторон. | Кад му уцртамо квадрат остаје мали правоугаоник са истим пропорцијама. |
Вселенная была создана за меньший срок! | Ili dokumenata za usvajanje? Osamdeset-sedam sati je vjeènost. Svemir je stvoren za manje vremena! |
Меньший, но мне кажется, что он становиться более ярким. | Pomalo, ali izgleda da postaje sve sjajnije. |
Мы видели, как убийц отправляют на гораздо меньший срок и по гораздо менее веской причине. | Vidimo ubice nazad na ulici za manje vremena iz razloga sa mnogo manje... važnosti svaki dan. |
Нас обходит меньший корабль. | Manji je brod pokretljiviji od nas. |
Нужен либо меньший половник, либо большая тарелка – иначе получается вот это. | Treba ti ili manje sosa ili više krompira. U suprotnom dobiæeš ovo. |
Поверь, я не буду думать кто меньший из нас | -Ne. Veruj mi, neæu misliti ni trunku manje o tebi. |
Не меньший псих, чем твой папаша! | Isto kao i tvoj otac. |
Хатакикони - это прием, которым меньший борец может вывести более крупного борца из равновесия. | Hataki-komi je zahvat kojega, manji borci koriste da bace veæe. |
И поэтому такое же количество лекарства или гормонов вызовет намного меньший ответ. | I tako ce ista kolicina droge ili unutrasnjeg poriva- izazvati mnogo manji odgovor. |
МЕНЬШИЙ - больше примеров перевода