МЕСИВО перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЕСИВО


Перевод:


ме́сиво с.

1) мећа (храна за стоку)

2) блато. прљавштина


Русско-сербский словарь



МЕРЦАТЬ

МЕСИТЬ




МЕСИВО контекстный перевод и примеры


МЕСИВО
контекстный перевод и примеры - фразы
МЕСИВО
фразы на русском языке
МЕСИВО
фразы на сербском языке
в месивоu kašu
месивоnered

МЕСИВО - больше примеров перевода

МЕСИВО
контекстный перевод и примеры - предложения
МЕСИВО
предложения на русском языке
МЕСИВО
предложения на сербском языке
О, он восстановится после нас, но он не будет мешать нам превратиться в месиво.Poèistiæe nas posle eksplozivne brljotine ali æemo i mi praviti brljanje
Каждый испугается, когда найдет такое месиво.- Ovako naæi èoveka bi prepalo svakog.
Я превращу этого злобного клеветника и урожденного идиота в кровавое месиво!Pretuæi æu tog podlog, klevetnièkog sina od tupana do krvave kaše!
- Её лицо - месиво!Lice joj je užasno!
- Кое-кто сказал, что оно напоминает месиво.Rekli su mi da je strašno. - Strašno?
- Месиво? Нет!Ma kakvi.
Господи, тут у тебя сплошное кровавое месиво.Oh, brate,baš si isprljan.
Будет месиво.samo ga raznese.
Вот месиво было.I samo sto smo krenuli da ga izvadimo... (mscepo)
Потому что "Нащупав месиво вместо лица ты плюнешь на все и пойдешь до конца"!Jer kad se sagneš i spustiš ruke u gomilu sluzi... koje su bile lice tvog najboljeg prijatelja, znaæeš šta treba da uradiš!
Черт, Кристиан, ты разве не видишь что я тут смотрю месиво.Kristijane, gledam horor.
К югу от Сейбл всё это месиво вот-вот взорвётся.Drugo, mirna fronta južno od SabIea.
Еще одно кровавое месиво. Прямо как ты и описывал.Još jedan gužva, baš kako si opisao.
Если ты вытащишь свой пистолет, то я вытащу свой, и тут такое месиво начнется, мать твою.Ako ti to izvuèeš, ja æu izvuæi ovo i biæe jebeni haos.
Жизнь – это месиво. Это...To je...

МЕСИВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих МЕСИВО, с русского языка на сербский язык


Перевод МЕСИВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

месиво



Перевод:

с.

(корм для скота) mash; (перен.: мешанина) medley; jumble

Русско-белорусский словарь 1

месиво



Перевод:

ср.

1) с.-х. мешанка, -кі жен.

2) перен. (смесь) мешаніна, -ны жен.

3) (вязкая грязь) калатуша, -шы жен.

Русско-белорусский словарь 2

месиво



Перевод:

калатуша; куламеса; месіва

Русско-новогреческий словарь

месиво



Перевод:

месиво

с

1. τό μϊγμα·

2. (корм для скота) τό σκάρτο.

Русско-казахский словарь

месиво



Перевод:

I былғама, машақ (мал жемі)II разг.1. (полужидкая смесь) балшық, былғама, езбе2. (корм) мал жемі3. (глубокая вязкая грязь) батпақ
Русско-киргизский словарь

месиво



Перевод:

ср.

1. (корм для скота) алап;

2. (болтушка) атала (начар жасалган тамак).

Большой русско-французский словарь

месиво



Перевод:

с.

1) provende f (для скота); pâtée f (для птиц, свиней)

2) перен. разг. (беспорядочная смесь) méli-mélo m (pl mélis-mélos)

Русско-латышский словарь

месиво



Перевод:

putriņa; mistrs, mistrojums; lopbarības maisījums

Русско-польский словарь

месиво



Перевод:

Ibreja (f) (rzecz.)IIkarma (f) (rzecz.)IIIpapka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

месиво



Перевод:

Rzeczownik

месиво n

papka f

mieszanina f

mieszanka f

Русский-суахили словарь

месиво



Перевод:

ме́сиво

mchanganyo (mi-)

Русско-татарский словарь

месиво



Перевод:

с сөйл.1.измә 2.болгатма 3.баткак, ботка

Русско-таджикский словарь

месиво



Перевод:

месиво

хамира

Большой русско-итальянский словарь

месиво



Перевод:

с. разг.

(смесь) poltiglia f

месиво из снега и грязи — poltiglia di neve e fango

Русско-португальский словарь

месиво



Перевод:

с рзг

(корм для скота и птиц) massa f, mistura f (forragem); (вязкая грязь) lamaçal m, lodaçal m

Большой русско-чешский словарь

месиво



Перевод:

směs

Русско-чешский словарь

месиво



Перевод:

břečka, směs, kaše
Большой русско-украинский словарь

месиво



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.місиво

2024 Classes.Wiki