МЕСЯЧНЫЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МЕСЯЧНЫЕ фразы на русском языке | МЕСЯЧНЫЕ фразы на сербском языке |
были месячные | imala menstruaciju |
меня месячные | sam menstruaciju |
меня начались месячные | sam menstruaciju |
месячные | menstruaciju |
месячные | Mjesečnica |
месячные | mjesečnicu |
месячные куриной кровью | mesečnicu krvlju pilećom |
месячные начались | menstruaciju |
начались месячные | menstruaciju |
начались месячные | mjesečnicu |
начались месячные | prvu menstruaciju |
начались первые месячные | prvu menstruaciju |
первые месячные | prvi put dobila |
первые месячные | prvu mengu |
первые месячные | prvu menstruaciju |
МЕСЯЧНЫЕ - больше примеров перевода
МЕСЯЧНЫЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МЕСЯЧНЫЕ предложения на русском языке | МЕСЯЧНЫЕ предложения на сербском языке |
Всю жизнь с начала до конца ты платишь месячные взносы. | I novac, i pravda. |
800 долларов каждый раз, когда у твоей девчонки месячные. Без налогов. | По 8ОО сваки пут кад твоја цура добије менструацију и то без пореза. |
- Кэрри... у нее начались месячные. | -Keri... upravo je dobila menstruaciju. |
- У кoгo начались месячные? - У Кэрри. | Ko je dobio? |
У тебя скоро должны быть месячные? | Mora da si dobila menstruaciju. |
У меня не должны быть месячные! Гоподи! Каждый раз, когда что-то случается,ты думаешь что у меня месячные. | Svaki put kad se nešto neobièno dogodi ti misliš da sam dobila menstruaciju! |
Ты расстроена.У тебя должны начаться месячные. | Mora da treba da dobiješ menstruaciju. |
Я не мог вытащить свой язык у нее изо рта пока она 40 раз не взовет к Богородице. Даже месячные у нее были не через 28 дней а по 28 дней. | Umesto da menstruaciju dobija na 28 dana, imala je menstruacije koje su trajale 28 dana. |
Разве у тебя сейчас не должны быть месячные? | Nisi li veæ trebala dobiti mengu? |
Месячные начались этим утром. | Jutros sam dobila mengu. |
Месячные пришли сегодня утром. | Jutros sam dobila mengu. |
Месячные? | Grèevi? |
Нет, не месячные. | Ne, ne grèevi. |
Когда у тебя были последние месячные? | Kada si zadji put dobila? |
Последние пять дней я говорила ему, что у меня месячные. | Prošlih pet dana govorim mu da imam mjesecnicu. |
МЕСЯЧНЫЕ - больше примеров перевода