МЕХАНИЗМ перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
МЕХАНИЗМ контекстный перевод и примеры
| МЕХАНИЗМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЕХАНИЗМ фразы на русском языке | МЕХАНИЗМ фразы на сербском языке |
| асовой механизм | Mehanizam |
| вирус как механизм | вирус као механизам |
| вирус как механизм доставки | вирус као механизам за испоруку |
| Вы тяните и отпускаете скользящий механизм | Povučeš, i otpustiš klizni mehanizam |
| единый механизм | kažemo, osnovni mehanizam |
| единый механизм | mehanizam |
| единый механизм | osnovni mehanizam |
| единый механизм | tako kažemo, osnovni mehanizam |
| единый механизм, который | kažemo, osnovni mehanizam koji |
| единый механизм, который | osnovni mehanizam koji |
| единый механизм, который | tako kažemo, osnovni mehanizam koji |
| единый механизм, который сопровождает | kažemo, osnovni mehanizam koji predvodi |
| единый механизм, который сопровождает | osnovni mehanizam koji predvodi |
| единый механизм, который сопровождает | tako kažemo, osnovni mehanizam koji predvodi |
| единый механизм, который сопровождает интересы | kažemo, osnovni mehanizam koji predvodi interese |
МЕХАНИЗМ - больше примеров перевода
| МЕХАНИЗМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЕХАНИЗМ предложения на русском языке | МЕХАНИЗМ предложения на сербском языке |
| Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье. | Našao sam jednu èudnu staru, mehanièku viziju Pakla, koja pruža dobar uvid u verovanja koja su vladala u srednjem veku. |
| Теперь они включили механизм. | Dugme je pritisnuto. |
| За этой гигантской картой мира находится главный механизм. | Sada, iza ove ogromne mape sveta... ima samo jedan genijalan mehanizam. |
| За кого Дженот меня принимает? За часовой механизм с пружинами и гирями вместо плоти и крови? | Šta Dženot misli da sam, sat od opruga i zupcanika umesto od krvi i mesa? |
| Это же механизм, он может сломаться. | Može se pokvariti, zar ne? |
| Я уже сказал, что это очень легкий механизм, когда всё это объяснял. | Veæ sam rekao, jako prost mehanièarski zahvat, veæ sam pojasnio. |
| Человеческое тело - очень чувствительный механизм. | Ljudsko telo je osetljiv mašina. |
| Механизм неисправен? | Nešto nije u redu sa mehanizmom? |
| Если бы не поезд, мы могли бы поставить часовой механизм и бежать. | Да нам није воза, само бисмо поставили темпирану бомбу и нестали. |
| Нет, у меня есть кое-какой механизм, который нужно еще подготовить. | Ne, treba da pripremim neku opremu. |
| Я просто потрясен, что сотрудник спецслужб, при всей своей огромной ответственности, готов подвергнуть риску столь совершенный механизм, каким является наш Рэймонд, из одной только мнительности. | Šokiran sam da bi oficir za bezbednost sa odgovornošæu koju vi imate rizikovao mehanizam tako dragocen kao što je Rejmond iz èiste nervoze. |
| Это не столько замок, сколько открывающий механизм. | Ne samo bravu, nego ceo mehanizam za otvaranje. |
| Весь радио-механизм вышел из строя, включая ЦРМ 114. | Сви радији су оштећени, укључивши и ЦРМ 114. |
| Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя. | Склоп за самоуништење је готов. |
| Задействовать первичный спусковой механизм. Первичный спусковой механизм задействован. | Укључи премост примарног прекидача. |
МЕХАНИЗМ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих МЕХАНИЗМ, с русского языка на сербский язык
Перевод МЕХАНИЗМ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki