МЕШОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
большой мешок | veliku torbu |
большой мешок | veliku vreću |
Бросай мешок | Baci vreću |
был мешок | vreću |
Быть лохом-мешок | Budi govnar |
в мешок | u kesu |
в мешок | u vreću |
в мешок для | u kesu za |
в мешок для | u vreću za |
в мешок для мусора | u kesu za đubre |
в мешок и | u džak i |
в мешок и | u vreću i |
в мешок и | у врећу и |
в мешок и доставим | spakujemo i privedemo |
в мешок и доставим домой | spakujemo i privedemo |
МЕШОК - больше примеров перевода
МЕШОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Подними лапы, мешок старой соломы! | Ruke uvis, obešena vreæo sena! |
А ты, Пугало, набралось наглости просить у меня немного мозгов, ты пустой, никчемный мешок опилок! | A ti, Strašilo drznuo si se tražiti od mene mozak! Ti, šupljikava balo stoène hrane! |
Нет, но они засунули меня в огромный мешок. | Zavezali su me u veliku vreæu! |
Его засунули в мешок поменьше. | -Njega su stavili u malu vreæu! |
Мешок. | Džak. |
Я думал, все, что нужно - найти его, подобрать, положить в мешок и отнести в ближайший банк. | Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odneti do najbliže banke. |
В какой-то момент я подумала, что сейчас на меня накинут мешок и начнут обрабатывать. | Ali tamo na trenutak sam oèekivala da æe izvuæi šmrk i politi me. |
Давай сюда мешок | Daj mi onu vreæu. |
- Сахар - один мешок. | - Šeæer, jedna vreæa. |
Каждый раз, поднимая ящик или мешок, я говорю себе: Это чтобы Ида стала учительницей. | Svaki put kad se dohvatim vreæe kafe, kažem sebi da je to za Edi, da može da bude uèitelj ili nešto pristojnije. |
- Сложите еду в мешок. | Pripremi vreæu sa hranom. |
Быстро сложи всё в этот мешок. | Napuni vreæu brzo, kako god znaš i umeš! |
Поставь мешок на середину. | Stavi vreæu na sred poda. |
Мешок сахара и пять банок персиков. | Vreca secera i 5 konzervi breskvi. |
Стащил мой мешок! | Džukela! Uzeo mi je seno! |