МИЛЛИГРАММ ← |
→ МИЛЛИОН |
МИЛЛИМЕТР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МИЛЛИМЕТР фразы на русском языке | МИЛЛИМЕТР фразы на сербском языке |
где-то на миллиметр | su milimetar |
где-то на миллиметр короче | su milimetar kraći |
где-то на миллиметр короче, чем | su milimetar kraći od |
каждый миллиметр | svaki |
миллиметр | ekstra milimetar |
Миллиметр | Milimetar |
миллиметр в | milimetar |
миллиметр короче | milimetar kraći |
миллиметр короче, чем | milimetar kraći od |
на миллиметр | jedan milimetar |
На миллиметр | milimetar |
на миллиметр | za milimetar |
на миллиметр короче | kraća za milimetar |
один миллиметр | jedan milimetar |
примерно на миллиметр короче с двух сторон | na dve strane kraća za milimetar |
МИЛЛИМЕТР - больше примеров перевода
МИЛЛИМЕТР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МИЛЛИМЕТР предложения на русском языке | МИЛЛИМЕТР предложения на сербском языке |
Доктор Маккой, за небольшими исключениями, мы используем фактически каждый миллиметр оборудования на борту для выхода на орбиту. | Doktore, uz jako malo izuzetaka, praktièki nam je svaki dio opreme potreban za ulazak u orbitu. |
Я знаю каждый миллиметр этой системы. | Poznajem svaki milimetar ovog sistema. |
С начала расследования мы не продвинулись ни на миллиметр. | Nemojte reæi prijatelju, ali u istrazi se nismo pomerili ni milimetar. |
Я люблю тебя, каждый миллиметр твоего тела. | Volim te, svaki toj deo. |
Объект диаметром десят миллиметр врезалься в Антарктида пошти со скорость свет! | Da. Objekat od samo deset milimetara u prečniku, srušio se na Antarktiku, brzinom bliskom brzini svetlosti. |
Ещё вот столечко, одна секунда, один миллиметр, и я совершеннолетняя. | Ja sam toliko daleko... Jedna sekunda, jedan milimetar, jedna sekunda... od punoletstva. |
Я тщательно проанализировал каждый квадратный миллиметр трупа борга, поднятого на борт три месяца назад. | Analizirao sam truplo koje smo našli prije tri mjeseca. |
Всякий раз, когда вы упоминаете его имя, ваши зрачки расширяются почти на миллиметр, увеличивается приток крови к вашим лицевым капиллярам. | Bilo gdje spomeneš to ime, tvoje zjenice se raširuju približno za milimetar, tok krvi ubrzava prema tvojim liènim kapilarama. |
От носочков твоих милых ножек до облезшей на носу кожи расцеловал бы каждый миллиметр. | -Zaista tako mislim. Od tvojih predivnih stopala, pa sve do tvog izderanog nosa, nema milimetra koji ja ne obožavam. |
Стоит попытаться повернуть ее на миллиметр дальше, как организм скажет: "Эй, дальше я сам разберусь, ведь ты, похоже, сам не понимаешь, что творишь." | "Hej, krenuæu odavde, jer je oèigledno da ne znaš šta radiš." |
Он заставил меня нарисовать её по памяти, он знал каждый миллиметр её лица. | Crtao sam je po njegovom pamæenju! Zna joj svaku crtu lica. |
Всего миллиметр в диаметре. | Njen preènik je milimetar. |
Я хочу видеть, как ты отчищаешь каждый миллиметр этого пола в этом платье. | Oæu da pereš ceo pod u toj haljini |
Не двигай скальпелем ни на миллиметр. | Ne pomeraj skalpel! Ni najmanji rez! |
Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр. | Prema rezultatima krvi, tvoja zlezda proizvodi vise od 379 delova po milimetru ekrina. |
МИЛЛИМЕТР - больше примеров перевода