АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОРИТЕТНЫЙ фразы на русском языке | АВТОРИТЕТНЫЙ фразы на сербском языке |
авторитетный | autoritet |
АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода
АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОРИТЕТНЫЙ предложения на русском языке | АВТОРИТЕТНЫЙ предложения на сербском языке |
Про это, нам сообщил своим звонком из Лос-Сантоса, Доктор Лесли Гаскелл, хорошо известный и авторитетный ученый из ЛабЦентрал. | Prièu nam je javio telefonom iz Los Santosa dr. Leslie Gaskell, dobro poznati i priznati znanstvenik iz Labcentrala. |
Хороший ученый в области практических исследований. Честный, авторитетный, порой блестящий. | Vrstan istraživaè empirista, staložen, uvažen, ponekad briljantan. |
Очень авторитетный, знаешь ли. | Veoma autoritativan, znaš. |
Надо чтобы кто-нибудь авторитетный ему сказал. | Treba neki autoritet da mu kaže. |
Если бы кто-то, более авторитетный, научил бы меня, тогда может быть... А он не такой. | Možda kad bi pokušao neko malo autoritativniji... ali on nije takav. |
То есть, это авторитетный голос? | Moglo bi se reæi, da je to glas autoriteta? |
Теперь ты авторитетный специалист по мне? | Dali si ti profesionalac? |
На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата. | Po mom misljenju nema postovanijeg pravnika u drzavi |
Из меня не выйдет авторитетный отец. | Ja nisam jaka liènost niti æu to biti. |
Авторитетный журналист арестован за попытку защитить свой контакт. | Ugledni novinar uhiæen je jer je štitio izvor. |
Авторитетный онколог. | Autoritativni onkolog. |
Возглавлял аналитический отлел по СССР, авторитетный специалист | Bivši šef naše sovjetske analitièke jedinice. Smatra se našim najboljim obavještajcem ruske inteligencije. |
Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный? | Rekla bi da smo mi kao roditelji: proaktivni, autoritativni ili demokrate? |
Мне нужен авторитетный человек для успокоения. | -Treba mi autoritet. |
У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе. | Imam potvrdu od moje bivše devojke koja je model i lezbejke ginekologa da znam šta radim. Znaèi, ti si. |
АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода