АВТОРИТЕТНЫЙ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВТОРИТЕТНЫЙ


Перевод:


авторите́тный

ауторитетан

наруше́ние авторского пра́ва — кршење ауторског права


Русско-сербский словарь



АВТОРИТЕТ

АВТОРСКИЙ




АВТОРИТЕТНЫЙ контекстный перевод и примеры


АВТОРИТЕТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
АВТОРИТЕТНЫЙ
фразы на русском языке
АВТОРИТЕТНЫЙ
фразы на сербском языке
авторитетныйautoritet

АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода

АВТОРИТЕТНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
АВТОРИТЕТНЫЙ
предложения на русском языке
АВТОРИТЕТНЫЙ
предложения на сербском языке
Про это, нам сообщил своим звонком из Лос-Сантоса, Доктор Лесли Гаскелл, хорошо известный и авторитетный ученый из ЛабЦентрал.Prièu nam je javio telefonom iz Los Santosa dr. Leslie Gaskell, dobro poznati i priznati znanstvenik iz Labcentrala.
Хороший ученый в области практических исследований. Честный, авторитетный, порой блестящий.Vrstan istraživaè empirista, staložen, uvažen, ponekad briljantan.
Очень авторитетный, знаешь ли.Veoma autoritativan, znaš.
Надо чтобы кто-нибудь авторитетный ему сказал.Treba neki autoritet da mu kaže.
Если бы кто-то, более авторитетный, научил бы меня, тогда может быть... А он не такой.Možda kad bi pokušao neko malo autoritativniji... ali on nije takav.
То есть, это авторитетный голос?Moglo bi se reæi, da je to glas autoriteta?
Теперь ты авторитетный специалист по мне?Dali si ti profesionalac?
На мой взгляд, он самый авторитетный юрист штата.Po mom misljenju nema postovanijeg pravnika u drzavi
Из меня не выйдет авторитетный отец.Ja nisam jaka liènost niti æu to biti.
Авторитетный журналист арестован за попытку защитить свой контакт.Ugledni novinar uhiæen je jer je štitio izvor.
Авторитетный онколог.Autoritativni onkolog.
Возглавлял аналитический отлел по СССР, авторитетный специалистBivši šef naše sovjetske analitièke jedinice. Smatra se našim najboljim obavještajcem ruske inteligencije.
Какой у тебя стиль воспитания превентивный, авторитетный, или демократичный?Rekla bi da smo mi kao roditelji: proaktivni, autoritativni ili demokrate?
Мне нужен авторитетный человек для успокоения.-Treba mi autoritet.
У меня есть авторитетный источник - моя бывшая девушка-модель и практикующий гинеколог-лесбиянка так что я точно знаю, что делаю, проблема должна быть в тебе.Imam potvrdu od moje bivše devojke koja je model i lezbejke ginekologa da znam šta radim. Znaèi, ti si.

АВТОРИТЕТНЫЙ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АВТОРИТЕТНЫЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод АВТОРИТЕТНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

авторитетный



Перевод:

authoritative; (знающий) competent

он авторитетный учёный — he is a scholar of authority

Русско-армянский словарь

авторитетный



Перевод:

{A}

հեղինակավոր

Русско-белорусский словарь 1

авторитетный



Перевод:

аўтарытэтны

авторитетное лицо — аўтарытэтная асоба

Русско-белорусский словарь 2

авторитетный



Перевод:

аўтарытэтны

Русско-новогреческий словарь

авторитетный



Перевод:

авторитет||ный

прил αὐθεντικός, μέ κῦρος (пользующийся авторитетом)/ ἀρμόδιος (компетентный)/ αὐταρχικός (не допускающий возражений).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

авторитетный



Перевод:

авторитетный αυθεντικός, με κύρος; αρμόδιος (компе тентный)
Русско-венгерский словарь

авторитетный



Перевод:

• illetékes

• mérvadó

• tekintélyes

Русско-казахский словарь

авторитетный



Перевод:

-ая, -ое1. беделді, абыройлы;- авторитетный ученый беделді ғалым;2. сенімді;- из авторитетных источников сенімді көздерден
Русско-киргизский словарь

авторитетный



Перевод:

авторитетный, ­ая, -ое

1. (пользующийся авторитетом) авторитеттүү, беделдүү, кадырдуу;

авторитетный учёный авторитеттүү окумуштуу;

2. (заслуживающий доверия) ишеничтүү;

из авторитетных источников ишеничтүү булактардан.

Большой русско-французский словарь

авторитетный



Перевод:

1) compétent

авторитетное мнение — opinion compétente

авторитетный учёный — une haute (придых.) compétence scientifique

2) (не допускающий возражений) autoritaire

говорить авторитетным тоном — dire vt (или parler vi) d'un ton autoritaire

Русско-латышский словарь

авторитетный



Перевод:

autoritatīvs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авторитетный



Перевод:

нуфузлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авторитетный



Перевод:

nufuzlı

Русско-крымскотатарский словарь

авторитетный



Перевод:

нуфузлы

Русско-польский словарь

авторитетный



Перевод:

Iautorytatywny (przym.)IImiarodajny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

авторитетный



Перевод:

Przymiotnik

авторитетный

autorytatywny

Русско-чувашский словарь

авторитетный



Перевод:

прил.(син. уважаемый, влиятельный), авторитетно нареч. авторитетлӑ, хисеплӗ, ятлӑсумлӑ; вйтӗмлӗ; авторитетный человек ятлӑсумлӑ сын; авторитетно заявить вйтемлӗн кала
Русский-суахили словарь

авторитетный



Перевод:

авторите́тный

mufti, -enye heshima, -enye hadhi

Русско-татарский словарь

авторитетный



Перевод:

-ая

-ое

абруйлы, авторитетлы; а. мнение абруйлы фикер

Русско-таджикский словарь

авторитетный



Перевод:

авторитетный

омирона, ҳукмфармоёна

авторитетный

бонуфуз, обрӯманд, эътиборнок, муътабар

Русско-немецкий словарь

авторитетный



Перевод:

maßgebend; kompetent (компетентный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

авторитетный



Перевод:

e'tiborli, mo''tabar

Русско-итальянский юридический словарь

авторитетный



Перевод:

autorevole

Большой русско-итальянский словарь

авторитетный



Перевод:

прил.

1) (пользующийся авторитетом) autorevole, prestigioso

2) (заслуживающий безусловного доверия) competente, autorevole

авторитетное мнение — opinione autorevole

3) (не допускающий возражений) perentorio, autoritario, categorico

авторитетный тон — tono perentorio

Русско-португальский словарь

авторитетный



Перевод:

прл

autorizado; autoritário

Большой русско-чешский словарь

авторитетный



Перевод:

uznávaný

Русско-чешский словарь

авторитетный



Перевод:

požívající autority, zodpovědný, uznávaný, vážený, autoritativní, spolehlivý, kompetentní, důvěryhodný, hodnověrný
Большой русско-украинский словарь

авторитетный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: авторитетен

сравн. ст.: авторитетнее

авторитетний

2024 Classes.Wiki