МНИТЕЛЬНЫЙ ← |
→ МНОГИЕ |
МНИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МНИТЬ фразы на русском языке | МНИТЬ фразы на сербском языке |
МНИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МНИТЬ предложения на русском языке | МНИТЬ предложения на сербском языке |
Я не смог бы даже в мнить ему плевок на тротуаре. | Не могу га осудити ни за пљување на улици! |
Ты любишь мнить себя Богом. | Znam da voliš da imaš moæ Boga u rukama. |
Постарайся стать в тысячу раз умнее ее и мнить о себе в тысячу раз меньше. | Budi puno pamtnija i ne tako sujetna. |
Можешь мнить себя важной птицей, я уверен, единственный, кто хочет тебя убить... это я. | - Можда мислиш да си фаца и све то... али сам прилично сигуран да једина особа у околини која жели да те убије сам ја. |
Не смейте, чёрт вас возьми, мнить себя Богом и играть нашими жизнями, мистер Броуди. | Da se niste usudili igrati Boga s našim životima, g. Brodie! |
И начинаю мнить себя таковым. | I počinjem i ja da budem kao oni. |
Они высмеивают крикет, но только научатся играть и сделают пару удачных ударов, как начинают мнить себя чемпионами мира. | Ismevaju kriket, daš im da igraju, posreæi im se i onda se prave kao da su izmislili taj sport. |