БЛЮДЦЕ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-сербский словарь
БЛЮДЦЕ перевод и примеры
| БЛЮДЦЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| летающее блюдце | leteći tanjir |
| на блюдце | na tanjiru |
| БЛЮДЦЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - А блюдце? | -A tanjuriæ? |
| Идём, Дики Я налью тебе большое блюдце молока | Haje, Dicky. Dati æu ti tanjuriæ mlijeka. |
| Блюдце должно казаться продолжением твоих пальцев, Чтобы подумали, что его можно только отрезать от тебя. | TAKO DA POMISLE, DA IH SAMO OPERACIJOM MOGU RAZDVOJITI. |
| У нее синяк размером с блюдце. | Imaæe modricu veliku kao palaèinka. |
| На холодильнике стояло блюдце с молоком для кошки. | Na frižideru je bila posuda s mlekom za maèku. |
| Моника сказала: Спорим, я сяду в блюдце? | Monique je rekla: "Šta æeš mi dati ako sednem u nju? |
| Она забралась на раковину, чтобы быть на уровне холодильника, и села в блюдце. | Uspuzala se i sela u posudu. |
| Может быть если я поставлю тут блюдце со сливочным соусом, он вылезет с той стороны. | Možda ako bi stavio tanjir sa baterom i orašèiæima. Možda bi ga to isteralo. |
| У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я могу играть. | Imamo bum-a-bum, a-bum-bum. |
| У меня есть ложка, у меня есть блюдце, я стучу. | -Imamo bum, bejbi, bum... -Prestani! |
| Ты никогда не положишь этот тортик на свое блюдце. | Ovu pitu (drolju) nikad neæeš staviti na svoj tanjir za desert. |
| Я видел раздавленную осу, сэр, на блюдце молодого француза, когда наливал ему кофе. | Ja sam video znjeèenu osu, u tanjiriæu mladog Francuza, kada sam mu dolivao još kafe. |
| Да, что-то было. Уверен, это пустяк, но... На ее блюдце было две кофейные ложки. | Bilo je nešto, misliæete da je smešno, ali... bile su dve kašikice za kafu na tanjiriæu... |
| Я пытаю узнать, как и почему она восстала из могилы. Не то чтобы, я собирался забирать ее домой и предложить ей блюдце теплого молока. | Pokušavam shvatiti kako i zašto je ustala iz groba. |
| Они говорят что единственный шанс для нас иметь ребенка это если они возьмут мою сперму, ее яйцеклетку, соберут их вместе на блюдце и засунут в другую женщину. | Kažu da nam je jedina šansa da imamo bebu... da uzmu moju spermu, njeno jajašce, stave u posudu... i stave u drugu devojku. |
Перевод слов, содержащих БЛЮДЦЕ, с русского языка на сербский язык
Перевод БЛЮДЦЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki