МОНОПОЛИСТ ← |
→ МОНТАЖ |
МОНСТР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МОНСТР фразы на русском языке | МОНСТР фразы на сербском языке |
Алюминиевый монстр | Aluminijsko čudovište |
больше не монстр | više nisam čudovište |
был монстр | bilo čudovište |
был монстр | čudovište |
был монстр | je bilo čudovište |
вовсе не монстр | nisam čudovište |
вовсе не монстр | uopšte nisam čudovište |
всего лишь монстр | obično čudovište |
всего лишь монстр | samo čudovište |
Вы монстр | si čudovište |
Вы монстр | Ti si čudovište |
Где монстр | Gde je čudovište |
Гейтс и шоу Финансовый монстр | GEJTS |
голодный монстр | gladno čudovište |
Горячий Монстр Мыса | čudovište iz Frajer Nesa |
МОНСТР - больше примеров перевода
МОНСТР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МОНСТР предложения на русском языке | МОНСТР предложения на сербском языке |
- Что за монстр? | Doðavola! |
Монстр, открой рот, мне нужно войти. | Hej, otvori usta, moram unutra! |
Он ужасный монстр! | -Radije recite èudovište! |
- Тогда этот монстр имеет душу? | - Onda to èudovište ima dušu? |
Красавица, я уверяю тебя, если бы этот монстр страдал сколько я, он поспешил бы сюда, чтобы выкрасть тебя. | Lepotice, uveravam te, ako to èudovište pati isto toliko koliko i ja, ono æe ti pritrèati i odneti sa sobom. |
Я монстр. | Ja sam èudivište. |
Твоя жена - монстр? | - Je li vam žena grozna? |
Вам бы хотелось, чтобы этот монстр женился на девушке? | Šta, zar ste želeli da se oženi devojkom? |
Правда здорово, когда монстр вдруг оказывается принцем? | Nije li krasno kad netko tako grozan ispadne dobar? |
Индивидуальность - это монстр, которого надо душить в колыбели, чтобы он не раздражал друзей. | Individualnost je monstrum, koji mora biti zadavljen.... ...još u kolevci, da bi naši prijatelji bili spokojni. |
"Фантастический Монстр Обнаружен" | Otkriveno fantastièno èudovište |
Странный монстр, предположительно без предупреждения появился на этом месте, на изолированных берегах Тихого океана, в 100 милях к югу от Плимута. | Neobièno èudovište se navodno pojavilo bez upozorenja na ovom izoliranom mjestu blizu obale Tihog oceana, 160 kilometara južno od granice. |
Да это монстр, каких свет не видывал! | Ako mene pitate, on je naš najveæi zloèinac u ovom veku. |
МОНСТР | MONSTRUME |
- Знаешь, кто этот монстр. | Maks! Gdin Hanter ima jednog brata? |
МОНСТР - больше примеров перевода