МОРАЛЬ перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МОРАЛЬ


Перевод:


мора́ль ж.

морал

прописна́я мора́ль — банална истина


Русско-сербский словарь



МОРАЛИСТ

МОРГ




МОРАЛЬ контекстный перевод и примеры


МОРАЛЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
МОРАЛЬ
фразы на русском языке
МОРАЛЬ
фразы на сербском языке
А моральA moral
Высокая моральMoralne vrijednosti
высокая моральsu moralne vrijednosti
защищаю моральzauzimaju moralnije
и моральi moral
и моральi moralnosti
и моральvrednosti
и мораль, Которымиone dobre, staromodne vrednosti na koje
и мораль, Которыми всегда гордилсяstaromodne vrednosti na koje
мне моральmi popuje
МоральMoral
моральmoral je
моральmoralnost
моральpopuje
Мораль - этоMoral je

МОРАЛЬ - больше примеров перевода

МОРАЛЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
МОРАЛЬ
предложения на русском языке
МОРАЛЬ
предложения на сербском языке
Отсюда мораль истории:Pouka ove prièe je...
Мораль, которой учат этих малышей - та самая, которая господствует во всем цивилизованном мире:Ista je širom svijeta: "Poštuj imovinu drugih ljudi!"
Одна из тех, кто во всём ищет мораль.Прича није довољна.
У вас сильная мораль.Izveo si veoma pouèno objašnjenje.
Захватывающая история. А мораль?Ima li ova uzbudljiva prièa kulminaciju?
Я пытаюсь втолковать вам, Роберт, что единственная мораль будущего — это мораль силы, и человек, не способный приноровиться к ней, обречен.Pokusavam da vas imresioniram, Robert, Da vam stavim do znanja da je jedini moral buducnosti - moralnost moci! I da covek koji ne uspeva da pronadje nacin da se uskladi sa tim- proklet!
Так что мораль - первое дело для спортсмена.Takvi su bili svi ovi momci.
Буржуазная мораль!Moral srednje klase.
Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками.Suprotstavljate mom moralnom, èak natprirodnom, oseæaju za mesto, prosto fizièko i mentalno postojanje koje tehnièari mogu s lakoæom kontrolisati.
Впрочем, сегодня мне хочется послать к черту всю твою мораль.Uostalom, veceras zelim da odstupim od svog morala.
Да, но мне казалось, что мораль неотделима... Да, да, конечно, я знаю, что всё возможно.Da, ali moralni aspekt se nikad ne bi pojavio da...
Христианская жизнь - это не мораль, это просто жизнь.Hrišæanstvo nije moralni kod. To je naèin života.
Опять они пытаются навязать нам свою мораль?Ne vidim kakve to veze ima sa moralom.
— Мораль?- Što znaèi?
Мораль...Što znaèi...

МОРАЛЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих МОРАЛЬ, с русского языка на сербский язык


Перевод МОРАЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мораль



Перевод:

ж.

moral; (учение) moral philosophy, ethics; (нравственность) morals pl.

читать мораль — moralize

прописная мораль — copy-book morality / maxims

Русско-латинский словарь

мораль



Перевод:

- mores,-um m; moralitas, ethica or e es (Gr); (boni or recti) mores um mp, (recta) morum disciplina; integritas morum, probitas, honestas; morum conditio, publici privatique mores;
Русско-армянский словарь

мораль



Перевод:

{N}

էթիկա

Русско-белорусский словарь 1

мораль



Перевод:

мараль, -лі жен.

Русско-белорусский словарь 2

мораль



Перевод:

мараль

Русско-новогреческий словарь

мораль



Перевод:

мораль

ж ἡ ήθική, τό ήθος / τό ἐπιμύ-θιο{ν} (басни):

читать кому-л. \~ νουθετώ.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мораль



Перевод:

мораль ж η ηθική
Русско-шведский словарь

мораль



Перевод:

{mor'a:l}

1. moral

{sensmor'a:l}

2. sensmoral

Русско-венгерский словарь

мораль



Перевод:

erkölcs

Русско-казахский словарь

мораль



Перевод:

мораль (адамгершілік);өсиет, ақыл айту, ғибрат айту;- читать мораль ғибрат айту, өнеге, ғибрат;- мораль басни мысал ғибраты
Русско-киргизский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1. (нравственность) мораль (жүрүм-турум, адеп, жүрүм-турум эрежелери, этика);

высокая коммунистическая мораль жогорку коммунисттик мораль;

2. разг. (нравоучение) насыят, акыл айтуу;

читать мораль насыят айтуу;

3. (вывод, смысл) корутунду, маани;

мораль басни тамсилдин корутундусу (мааниси).

Большой русско-французский словарь

мораль



Перевод:

ж. в разн. знач.

morale f

общечеловеческая мораль — morale universelle

читать кому-либо мораль разг. — faire la morale à qn

мораль басни — morale de la fable

Русско-латышский словарь

мораль



Перевод:

morāle; morāle, pamācība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мораль



Перевод:

1) ахлякъ

2) (разг. нравоучение) насиат; ахлякъ дерси

3) (вывод) ибрет, мана

извлечь мораль - ибрет алмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мораль



Перевод:

1) ahlâq

2) (разг. нравоучение) nasiat; ahlâq dersi

3) (вывод) ibret, mana

извлечь мораль - ibret almaq

Русско-крымскотатарский словарь

мораль



Перевод:

жен.

1) ахлякъ

2) разг. (нравоучение) насиат; ахлякъ дерси

3) (вывод) ибрет, мана

извлечь мораль — ибрет алмакъ

Краткий русско-испанский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1) (совокупность норм) moral f, deontología f

2) (нравственный вывод, урок) moraleja f, moralidad f

3) разг. (нравоучение) moraleja f, moral f

читать мораль (кому-либо) — predicar moral (a)

прописная мораль — filosofía barata

мораль басни — moraleja f

Русско-монгольский словарь

мораль



Перевод:

ёс журам, иш зүй

Русско-польский словарь

мораль



Перевод:

Ietyka (f) (rzecz.)IImoralność (f) (rzecz.)IIImorał (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мораль



Перевод:

Rzeczownik

мораль f

morał m

moralność f

pouczenie odczas. n

sens moralny odczas. n

Русско-польский словарь2

мораль



Перевод:

moralność;

Русско-чувашский словарь

мораль



Перевод:

сущ.жен.(син. нравственность) мораль, этеплӗх (сынсен обществйри тивӗҫӗсене палӑртакан йӗркесем)
Русско-персидский словарь

мораль



Перевод:

فقط مفرد : اخلاق ؛ معني ، نتيجه اخلاقي

Русский-суахили словарь

мораль



Перевод:

мора́ль

adili (-; mа-), utakatifu ед.

Русско-татарский словарь

мораль



Перевод:

ж 1.мораль, әхлак, әдәп 2.гыйбрәт, мораль; м. басни мәсәлнең гыйбрәте 3.сөйл.үгет-нәсихәт, мораль; читать м. үгет-нәсихәт уку

Русско-таджикский словарь

мораль



Перевод:

мораль

ахлоқ, ахлоқу одоб

Русско-немецкий словарь

мораль



Перевод:

ж.

Moral f

Русско-узбекский словарь Михайлина

мораль



Перевод:

axloq

Большой русско-итальянский словарь

мораль



Перевод:

ж.

1) (нравственность) morale, moralita

человек высокой морали — un uomo di grande statura / dirittura morale

2) (поучительный вывод) morale

отсюда мораль: так поступать не годится — morale: così non si fa

мораль басни — la morale della favola

3) разг. (нравоучение) morale, ammaestramento m; predica пренебр.

читать мораль кому-л. — fare la predica; fare il predicozzo пренебр.

Русско-португальский словарь

мораль



Перевод:

ж

moral f; (нравоучение) moralidade f

- читать мораль

Большой русско-чешский словарь

мораль



Перевод:

morálka

Русско-чешский словарь

мораль



Перевод:

morálka, mravní naučení, mravnost, moralita, kázání
Большой русско-украинский словарь

мораль



Перевод:

сущ. жен. родамораль

2024 Classes.Wiki