БОГАТЕТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
богатеть | bogatili |
БОГАТЕТЬ - больше примеров перевода
БОГАТЕТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В этом мире кто-то должен богатеть. | Neko ce da zaradi na ovome. |
Это не мешает вам, пока он помогает вам богатеть. | To je u redu, dok god vam pomaže da se obogatite. |
- Богатеть? | Obogatimo? |
Даже пятидесятники говорят, что богатеть - не грех | Èak i Pentekostal kaže da nije greh biti bogat! |
Весь город стал богатеть. | Sve u svemu strašan, ali onda se, nažalost, ceo grad poèeo razvijati. |
Но вы знаете, что даже если у него не получится, я бы предпочел прогореть, поставив на своих людей, чем богатеть в одиночку на каком-нибудь острове, как изгой. | Ali znate šta? Èak i ako ne uspe, radije bih ostao bez prebijene pare kladeæi se na svoje ljude, nego se sasvim sam obogatio, na nekom ostrvu, kao brodolomnik. |
Наши законы позволяют людям богатеть на зверских убийствах. | To je sramota zakona koji podržava novèanu transakciju takve gnusnosti. |
И будут богатеть за наш счёт. | Ljude koji nas koriste da bi se oni bogatili. |
Установим на сокровища и пошли богатеть. | Postavi ga na blago i idemo da se obogatimo. |
А зачем нам богатеть? | Koja je svrha biti bogatiji? |
Только ничё ты там не заработаешь. Будешь надрываться и едва сводить концы с концами, а все вокруг будут богатеть! | Osim što neæeš zaraditi, jer æeš naporno raditi i jedva izvuæi kraj, dok se oko tebe svi budu bogatili! |
Ни один человек не может богатеть за счет бедности других. | Nijedan èovek ne treba da ostane siromašan da bi se drugi bogatio. |
Вы будете жить, богатеть, купите квартиру получше, часы подороже и самолёт побыстрее. Только для вас это будет неважно. | Neæeš se osvrtati, biæeš bogata, imaæeš veæi stan, lepše satove i brže avione, samo što ti ništa od toga neæe biti važno. |