МУЖЕСТВО перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МУЖЕСТВО


Перевод:


му́жество с.

мушкост, храброст


Русско-сербский словарь



МУЖЕСТВЕННЫЙ

МУЖИК




МУЖЕСТВО контекстный перевод и примеры


МУЖЕСТВО
контекстный перевод и примеры - фразы
МУЖЕСТВО
фразы на русском языке
МУЖЕСТВО
фразы на сербском языке
армии, ты проявил мужество иvojsci, Dokazao si odanost
большое мужествоveliku hrabrost
в себе мужество, чтобыhrabrosti
ваше мужествоvaša hrabrost
ваше мужествоvašu hrabrost
Его мужествоNjegova hrabrost
Его мужество окреплоNjegova hrabrost je ojačana i
Его мужество окрепло, аNjegova hrabrost je ojačana i poslat
Его мужество окрепло, а рукиNjegova hrabrost je ojačana i
за ваше мужествоza hrabrost
За мужествоza hrabrost
и мужествоi hrabrost
и мужество вi hrabrost
имевшего мужествоkoji je imao hrabrosti
имевшего мужествоkoji je imao hrabrosti da

МУЖЕСТВО - больше примеров перевода

МУЖЕСТВО
контекстный перевод и примеры - предложения
МУЖЕСТВО
предложения на русском языке
МУЖЕСТВО
предложения на сербском языке
- И за мужество жить.- I hrabrost, da ga se proživi.
Это другое мужество, Рокки.Ovo je drugaèija hrabrost.
У кого есть ум и мужество, те выплывают.Pametni i hrabri opstaju.
Я люблю твоё мужество и упрямство так люблю, что чуть не забыл жену, лучше которой нет.Volim tvoju hrabrost i upornost. Toliko da sam zamalo zaboravio na najbolju ženu na svijetu.
И так, властью, данной мне, награждаю тебя за мужество, за храбрость, проявленные в борьбе с злыми феями, и вручаю тебе Большой Крест.Stoga ti, za izuzetnu srèanost koju si pokazao u borbi sa zlim vešticama dodeljujem Orden Trostrukog križa.
Твоё личное мужество, твоя жертва.. ..твой отрезок пути, который ты прошёл испытывая все горести судьбы..Tvoja lièna hrabrost, tvoja žrtva... granice do kojih si se spustio u potrazi za gorkim primerom žrtvenog jarca... æe napraviti film 'Ko je ovde lud?
Тут требуется мужество, милая, а у тебя его предостаточно.Treba hrabrosti, a ti je imaš.
Он должен найти в своей душе мужество.Dok se to ne desi, Toni mora da skupi snagu za novi poèetak.
Необходимо мужество, чтобы признать это.Trebati æe puno hrabrosti da ovo kažem.
Женщина демонстрирует свое мужество иначе.Žena pokazuje hrabrost na druge naèine.
Так же я обнаружил еще одно морское существо, осьминога, съесть которое, говорят, нужно мужество.Takoðe i onu drugu morsku zver, oktopoda, Za kog kažu da nekim ljudima fali hrabrosti da bi ga jeli.
Он еще мальчишка. Если он играет с оружием, он должен иметь мужество умирать как мужчина.Deèak koji se igra sa oružjem, mora da bude spreman da umre kao muškarac.
Ричард, имей мужество хотя бы не впутывать сюда весло невинного ребёнка!Budi toliko pristojan da ne mešaš deèje veslo u ovu odvratnu brljotinu.
Кто должен найти мужество... Я должен, я убью вас.Netko bi trebao imati živce da... volio bi da mogu, ubio bi vas.
Правительство Дона благодарит вас за выказанное вами высокое мужество и просит принять сочувствие.Vlada Dona ti se zahvaljuje za iskazanu hrabrost, i pokazuje svoju zahvalnost.

МУЖЕСТВО - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих МУЖЕСТВО, с русского языка на сербский язык


Перевод МУЖЕСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мужество



Перевод:

с.

courage, fortitude

проявить мужество — show* display courage

Русско-латинский словарь

мужество



Перевод:

- virtus; fidentia; fortitudo; spiritus (magnos spiritus alicui facere, imprimere); animus; pectus,-oris,n; mens;

• страх, пробуждающий мужество - frigus animosum;

Русско-армянский словарь

мужество



Перевод:

{N}

արիւթյւն

տղամարդկանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

мужество



Перевод:

ср. мужнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

мужество



Перевод:

мужнасць; мужнасьць

Русско-новогреческий словарь

мужество



Перевод:

мужество

с ἡ ἀνδρεία, ἡ ἀντρειωσύνη, ἡ παλληκαριά, ἡ γενναιότητα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мужество



Перевод:

мужество с η ανδρεία, η παλικαριά* проявить \~ δείχνω ανδρεία
Русско-шведский словарь

мужество



Перевод:

{mo:d}

1. mod

ha mod att säga ifrån--иметь мужество возразить ta mod till sig--собраться с духом

Русско-венгерский словарь

мужество



Перевод:

• bátorság

• férfiasság

Русско-казахский словарь

мужество



Перевод:

ерлік, жау жүректік;- проявлять мужество в бою ұрыста ерлік көрсету
Русско-киргизский словарь

мужество



Перевод:

ср.

кайрат, эрдик, турумдуулук.

Большой русско-французский словарь

мужество



Перевод:

с.

courage m, vaillance f

проявить мужество — montrer du (или faire preuve de) courage

Русско-латышский словарь

мужество



Перевод:

vīrišķība, drošsirdība, drosme

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мужество



Перевод:

мертлик, батырлыкъ, джесарет

проявить мужество - мертлик косьтермек; джесарет косьтермек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мужество



Перевод:

mertlik, batırlıq, cesaret

проявить мужество - mertlik köstermek; cesaret köstermek

Русско-крымскотатарский словарь

мужество



Перевод:

ср. мердлик, батырлыкъ, джесарет

проявить мужество — мердлик косьтермек; джесарет косьтермек

Краткий русско-испанский словарь

мужество



Перевод:

с.

hombría f; valor m, coraje m, valentía f; osadía f, audacia f (храбрость); firmeza f (стойкость)

проявить мужество — mostrar hombría

Русско-монгольский словарь

мужество



Перевод:

зориг, зүрх

Русско-польский словарь

мужество



Перевод:

Ianimusz (m) (rzecz.)IIdzielność (f) (rzecz.)IIImęstwo (n) (rzecz.)IVmężność (f) (rzecz.)Vodwaga (f) (rzecz.)VIotucha (f) (rzecz.)VIIwaleczność (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

мужество



Перевод:

Rzeczownik

мужество n

męstwo n

dzielność f

Русско-польский словарь2

мужество



Перевод:

męstwo, dzielność;

Русско-персидский словарь

мужество



Перевод:

فقط مفرد : مردانگي ، دليري

Русско-норвежский словарь общей лексики

мужество



Перевод:

manndom, mot

Русский-суахили словарь

мужество



Перевод:

му́жество

kifua (vi-), kiume ед., moyo (mioyo, nyoyo), ndume (-), uhodari ед., ujuba ед., ukakamavu ед., ukavu wa macho ед., ushujaa ед., ujasiri ед.

Русско-татарский словарь

мужество



Перевод:

с батырлык, кыюлык, йөрәклелек

Русско-таджикский словарь

мужество



Перевод:

мужество

мардӣ, мардонагӣ, ҷасорат, далерӣ, диловарӣ

Русско-немецкий словарь

мужество



Перевод:

с.

Mut m

Русско-узбекский словарь Михайлина

мужество



Перевод:

botirlik

Большой русско-итальянский словарь

мужество



Перевод:

с.

coraggio m

проявить мужество и стойкость — mostrare coraggio e fermezza

Русско-португальский словарь

мужество



Перевод:

с

coragem f, valentia f

- проявить мужество

Большой русско-чешский словарь

мужество



Перевод:

mužnost

Русско-чешский словарь

мужество



Перевод:

odvaha, udatnost, mužství, mužnost, statečnost
Большой русско-украинский словарь

мужество



Перевод:

сущ. ср. родамужність імен. жін. роду

2024 Classes.Wiki