БОДЯГА перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БОДЯГА
Перевод:
бодяга ж.
празне приче, торокање
бодягу разводить — трошити време у празним причама, блебетати
Русско-сербский словарь
БОДЯГА перевод и примеры
| БОДЯГА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БОДЯГА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| По телеку всё та же бодяга. Меня уже тошнит. | Marinci su intervenisali da zaustave nasilje. |
| Эта вся бодяга про "спасибо"? | Cela stvar zbog "HVALA"? ! |
| Ты считаешь, он хороший. Не забывай: вся бодяга завертелась из-за него. | Znam, da misliš, da je u redu deèko, Ellie, al ne zaboravi da se je to desilo baš zbog njega. |
| Так достаньте все, чтобы эта бодяга не взрывала глотку. | Onda æemo da nabavimo pelinkovac i da poboljšamo sranje. |
| Никуда ты не пойдешь, парень, пока не кончится бодяга со свадьбой. | Ne ideš ti nigde dok se venèanje ne završi. |
| Послушай, мы знаем что это была не твоя бодяга, Торн. | Znamo da nisi ti ovo organizovao, Torn. |
| Фуф. Я думала ты сказал, что бодяга с миграционной службой закончилась. | Mislila sam da si rekao da je to sa Imigracionim gotovo. |
| Для кого это проканает, но нам не нужна бодяга. | Nemojte me pogrešno shvatiti, dobro je za neke ljude, ali mi tražimo pravu robu. |
| Жалко маму твою, вся эта бодяга с раком... | Žao mi je zbog tvoje mame i tog usranog raka. |
| А разве вся эта архитектурная бодяга... не хобби? | Pa, mislim, ta sva stvar oko arhitekture... nije li to više hobi? |
| Не знаю, вся эта бодяга с прыжками с шестом кажется неспроста. | Ovo skakanje motkom mi se èini vjerojatnije. |
Перевод слов, содержащих БОДЯГА, с русского языка на сербский язык
Перевод БОДЯГА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki