МЯСНОЙ перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

МЯСНОЙ


Перевод:


мясно́й

месни, од меса мясной магазин

мясна́я ла́вка — месарница, касапница


Русско-сербский словарь



МЯСНИК

МЯСО




МЯСНОЙ перевод и примеры


МЯСНОЙПеревод и примеры использования - фразы
в мясной лавкеu mesari
личинок мяснойlarvi
личинок мясной мухиlarvi muva
Мяснойmesa
Мяснойod mesa
мясной барmesni bar
мясной деликатесkomad mesa
мясной деликатесmesa
мясной лавкеmesari
мясной лавкиmesare
мясной лавкойmesare
мясной мухиmuve
мясной пирогlonac pita
Мясной пирогPita s mesom
мясной пирогpitu

МЯСНОЙ - больше примеров перевода

МЯСНОЙПеревод и примеры использования - предложения
- Что он натворил? Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Лемана.Uhvatili smo ga ispred mesare u kolima Dr Lehmana.
Это мясной рулет?Da li je to vekna od mesa?
Это мясной соус.Meso miriše.
Мясной рынок.Tržište mesa.
Я вижу её каждый четверг в мясной лавке... и она на меня производит очень хорошее впечатление.Vidim ju svaki èetvrtak u mojoj mesnici... i ona je ostavila vrlo dobar dojam na mene.
- Надо было мне заказать мясной рулет.- Da. Izgleda da je trebalo da uzmem veknicu od mesa. - Nije ništa bolja.
Да. Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе.Veknica od mesa, pita sa jabukama i šolja kafe.
На спине его халата реклама мясной лавки. Вы это видели?Znak neke kasapnice je na njegovim leðima.
Прямо, как список в мясной отдел.Kao spisak za kupovinu.
Марти, я надеюсь, ты любишь мясной рулет.Pa, Marty, nadam se da ti se sviða mesna štruca.
В мясной лавке Прицци найдётся с полдюжины телячьих бифштексов.Ima èitava gomila teleæih odrezaka na stolu Prizzijevih.
А мясной рулет еще остался?Je l' ostala jos neka cufta?
Неси мой мясной рулет.Daj mi cufte.
Половина мясной карточки за одну порцию.Porcija košta pola jednog bona.
Нет, сэр. А это мясной рулет.-Ne, ser, to je vekna od mesa.


Перевод слов, содержащих МЯСНОЙ, с русского языка на сербский язык


Перевод МЯСНОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мясной



Перевод:

прил. к мясо

мясная пища — meat products pl.

мясные консервы — tinned meat, canned meat амер.

мясной бульон — beef-tea, broth

Русско-латинский словарь

мясной



Перевод:

- macellarius; carneus;

• мясной рынок, мясные продукты - macellum;

Русско-армянский словарь

мясной



Перевод:

{A}

մսեղ

Русско-белорусский словарь 1

мясной



Перевод:

в разн. знач. мясны

Русско-белорусский словарь 2

мясной



Перевод:

Русско-болгарский словарь

мясной



Перевод:

месен п

Русско-новогреческий словарь

мясной



Перевод:

мясн||ой

прил μέ κρέας, ἀπό κρέας:

\~ой суп ἡ κρεατόσουπα· \~ой бульон ὁ ζωμός κρέατος· \~ая лавка τό χασάπικο, τό κρεοπωλεῖο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мясной



Перевод:

мясной: \~ суп η κρεατόσουπα
Русско-венгерский словарь

мясной



Перевод:

hús-

Русско-казахский словарь

мясной



Перевод:

-ая, -ое1. ет..., етті;- мясной суп ет сорпасы;2. ет ...;- мясной торговля ет саудасы-
Русско-киргизский словарь

мясной



Перевод:

мясной, ­ая, -ое

1. мясо-го т.;

мясной суп эт сорпосу;

мясная торговля эт соодасы;

мясной скот с.-х. эт малы (этке арналган мал);

2. в знач. сущ. ж. (мясной магазин) эт дүкөнү;

3. в знач. сущ. ср. (кушанье из мяса) эттен жасалган тамак.

Большой русско-французский словарь

мясной



Перевод:

de viande

мясная пища — nourriture carnée

мясной бульон — bouillon m de viande

мясные консервы — conserves f pl de viande

мясная торговля — boucherie f

Русско-латышский словарь

мясной



Перевод:

gaļas

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мясной



Перевод:

эт…, этли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мясной



Перевод:

et…, etli

Русско-крымскотатарский словарь

мясной



Перевод:

этли

Краткий русско-испанский словарь

мясной



Перевод:

прил.

de carne

мясная пища — carne f (alimento)

мясной бульон — caldo de carne

мясная промышленность — industria de la carne

мясной скот — ganado de carne

Русско-монгольский словарь

мясной



Перевод:

махтай, махлаг, тарган, утга тө

Русско-польский словарь

мясной



Перевод:

mięsny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

мясной



Перевод:

Rzeczownik

мясная f

jatka f

Przymiotnik

мясной

mięsny

z mięsem

Русско-польский словарь2

мясной



Перевод:

mięsny;

Русско-чувашский словарь

мясной



Перевод:

прил.аш -ӗ, ашкакай -ӗ; ашла; мяснбй суп аш яшкй; мясные консервы ашкакай консервӗ
Русско-персидский словарь

мясной



Перевод:

گوشتي ، ... گوشت

Русско-норвежский словарь общей лексики

мясной



Перевод:

kjøtt-мясной фарш - kjøttfarse

Русский-суахили словарь

мясной



Перевод:

мясно́й

-а nyama;

мясно́й магази́н — bucha (ma-);мясна́я пи́ща — nyama (-);мясны́е изде́лия — nyama (-);мясны́е консе́рвы — nyama ya makopo (-), nyama ya mikebe (-)

Русско-татарский словарь

мясной



Перевод:

-ая

-ое

1.итле; м. суп итле аш; м. пирожок итле сумса 2.ит ...ы: м. магазин

мясная

ж) ит кибете; м. скот ит терлеге

Русско-таджикский словарь

мясной



Перевод:

мясной

\~и гӯшт, гӯштин, гуштӣ

Русско-немецкий словарь

мясной



Перевод:

Fleisch-

Русско-узбекский словарь Михайлина

мясной



Перевод:

etli

Большой русско-итальянский словарь

мясной



Перевод:

прил.

di carne; carneo спец.

мясной скот — bestiame da carne

мясная промышленность — l'industria della carne

мясная диета — dieta carnea

Русско-португальский словарь

мясной



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

мясной



Перевод:

masný

Русско-чешский словарь

мясной



Перевод:

masitý, masový
Большой русско-украинский словарь

мясной



Перевод:

прилаг.м'ясний

2020 Classes.Wiki