МЯТЕЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мятежник | buntovnik |
Мятежник | Pobunjenik |
МЯТЕЖНИК - больше примеров перевода
МЯТЕЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мятежник, предатель, компьютеризированный полукровка. Я тебе покажу, как дезертировать. | U redu, ti, pobunjenièki, izdajnièki, kompjuterizovani polutane, videæemo da li æeš napustiti moj brod. |
Мятежник из Фезита уничтожил эскадру ее светлости, кроме корвета. | Avioni njenog velièanstva su napadnuti od strane Pejite-a Svi su se srušili osim kovete |
- Смирись, мятежник Нокс. | Кноксиоус, смири се. Не, Чарли. |
Он мятежник. | Ali on je buntovnik. |
Мятежник? | Buntovnik? |
Нет, ошейник останется, пока каждый мятежник на Терок Нор не будет лежать мертвым у моих ног. | Ogrlica ostaje dok svi pobunjenici ne budu mrtvi pod mojim nogama. |
Терранский мятежник дал. | Od teranskog pobunjenika. Višedimenzijski teleporter. |
И эээ... вы знаете, конечно мятежник несколько обделен успехом. | A znate da je disident osuðen na neuspeh. |
Мы будем как Джеймс Дин и Натали Вуд в "Мятежник Без Причины". | Bili bi kao Džejms Din i Natali Vud u filmu buntovnik bez razloga. |
Я уже и мятежник, и изменник. | Ja sam izdajnik i pobunjenik. |
ты уже мятежник, хочешь того, или нет. | Pobunjenik si, svidelo ti se to ili ne. |
Мятежник удачлив. | Bar je odmetnik uspešan. |
В свое время ты шумел, что Цезарь - изменник и мятежник. | Nekad je za tebe, Cezar bio pobunjenik i izdajnik. |
Джимми, мне жаль, что твоя подружка обернулась Килоном. [Килон - древнегреческий мятежник или захватчик из сериала "Звёздный крейсер "Галактика""] | Žao mi je što ti je cura ispala ovakva. |
Заключенный мятежник сбежал. | Pobunjenik je pobjegao. |