НАБРОСАТЬ ← |
→ НАБРОСИТЬСЯ |
НАБРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАБРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Скажите ей, что ее Джоан здесь, и она сразу прилетит, чтобы набросить на нее свой крючок. | Recite joj Joan je ovdje i ona æe doletjeti opet na njenu udicu. |
Поднимитесь наверх, посмотрите, можно ли набросить на него петлю. | Idi gore na sprat, vidi da li možemo da mu bacimo konopac. -U redu. |
Он увидит меня раньше чем я смогу набросить на него петлю. | Video bi me pre nego što bih uspeo da mu nabacim omèu. |
Чтобы мне не попасть в беду, на либидо набросить нужно узду. | I netko bi trebao reæi Da moj libido nije kontroliran |
Кто-нибудь должен набросить на меня одеяло. Знаешь, я... | Neko bi trebao da me polije vodom. |
Почему бы тебе не привлечь всю полноту моей любви и не набросить её на свою жизнь как вуаль? | Zašto? Dobro, sviðaš mi se. |
Просто идеальна, когда надо что-нибудь набросить. | Savršena je kad trebaš nešto baciti na sebe. |
Удивлюсь, если ты сможешь набросить Сеть Волшебника быстрее, чем я сожму пальцы, вместе с моим маленьким другом. | Je li tvoja èarolija brža od moje šake? |
Вот там мы сможем, знаешь ли, набросить старые пижамы. Хороший мой. | Tamo možeš da, znaš veæ, navuèeš svoju pidžamu. |
Мы могли бы набросить покрывало тебе на голову. Как попугайчику, когда наступает ночь. | Možemo ti staviti nešto preko glave kao papigama. |
И что мне теперь делать, волосы набросить на глаза? | šta da radim, samo da pustim kosu preko oèiju? |
Я просто могу использовать мою медицинскую форму, может, набросить сверху смокинг? | MOGU DA ISKORISTIM MOJU MEDICINSKU UNIFORMU, MOŽDA DA NABACIM SAKO PREKO NJE? |
Вы можете набросить это на женщину? | Baciti je na ženu? |
Кажется что это так просто, но ты не можешь набросить это кольцо на бутылку потому что у них там бл* всё так подстроено | Izgleda tako prosto, ali ti ne uspevaš da nabaciš prsten na flašu jer je tako namešteno. |
- Мадлен всегда найдет фекалии, чтобы набросить на вентилятор. | Madlin lako izgubi kontrolu. |