НАВЕС перевод


Русско-сербский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАВЕС


Перевод:


наве́с м.

наслон, настрешница, стреха


Русско-сербский словарь



НАВЕРХУ

НАВЕСЕЛЕ




НАВЕС перевод и примеры


НАВЕСПеревод и примеры использования - фразы
навесnadstrešnicu
навесnadstrešnicu da
навесšator

НАВЕС - больше примеров перевода

НАВЕСПеревод и примеры использования - предложения
А когда возвращаемся, там новый навес и снова растет кукуруза.Kad se vratimo, tamo su nova skloništa, kukuruz ponovo raste.
Если через пять минут навес не откроется, то это значит, что я вернусь.- Angela, posle svega... ako su za pet minuta roletne spuštene, to znaèi da æu se vratiti.
Гран с мячом, навес, и мяч улетает на трибуны.Gran uzima loptu, lobuje golmana, Japanci izbacuju sa linije.
Видите навес?Hajde, tata, trèi.
Когда труба оторвётся и упадёт, ты рухнешь на тот навес.Kad se onaj oluk odvali, i poène da pada... ti æeš da skoèiš na onu nadstrešnicu.
Навес не настоящий.To nije prava nadstrešnica.
* Я встану под навес с нею завтра вечером* Ispod svoda æu stajati sa njom sutra veèe
Сделайте навес из сломанных дверей или крепких досок и расположите их под 45 градусов ко внутренней стене.NAPRAVITE ZAKLON UZ POMOÆ KOSIH VRATA I JAKIH DASAKA POSTAVLJENIH UZ UNUTRAŠNJI ZID.
Навес для лодок, плывущий по озеру.Кромпир у пепелу... Кућица на броду док плута по језеру...
Навес гнилой.Oronula je.
Дождь не пускает меня на улицу вот уже два дня поэтому я стал делать навес.Киша ме залива кроз врата скоро два дана. ... па сам почео радити надстрешницу.
Мы просто расчистили место на земле Хотели сделать навес для хранения перца.Zato smo rašèistili zemljište pored zemlje koja nam je dodeljena... kako bismo napravili mesto za ostavu za paprike.
Зачем? - Ты знаешь этот навес... -...у моего дома?Znaš tendu na mojoj zgradi?
[ Skipped item nr. 204 ] ни навес - никакую из этих построек я не мог бы назвать своим домом.Vidite, bilo da je iglo, koliba ili kuæica... ili geodezijski dom.
Идите под навес.Treba da uðeš u zaklon.


Перевод слов, содержащих НАВЕС, с русского языка на сербский язык


Русско-сербский словарь

навеселе


Перевод:

навеселе́

поднапит, накресан

навесить


Перевод:

наве́сить

см. навешивать

навести


Перевод:

навести́

1) довести

2) направити, нанишанити

3) средити, дотерати

навести́ спра́вку — добити обавештење

навести́ страх — улити страх

навести́ блеск — средити, довести у ред

навести́ тень — сакрити, замаглити

навестить


Перевод:

навести́ть

обићи, посетити, посећивати, обилазити

навесу


Перевод:

навесу́

обешено (држати)


Перевод НАВЕС с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

навес



Перевод:

м.

shed; lean-to; (из парусины) awning

Русско-латинский словарь

навес



Перевод:

- umbraculum; tegimen; umbra; porticus; vinea;
Русско-армянский словарь

навес



Перевод:

{N}

ծածկ

Русско-белорусский словарь 1

навес



Перевод:

муж.

1) павець, -ці жен., паветка, -кі жен.

(над колодцем и т.п.) стрэшка, -кі жен.

навес, -са муж.

2) (выступающая часть чего-либо) навісь, -сі жен., навес, -са муж.

навес скалы — навісь (навес) скалы

Русско-белорусский словарь 2

навес



Перевод:

вазоўня; навес; навісь; прыдашак; шопа

- конусообразный навес

- небольшой навес

Русско-болгарский словарь

навес



Перевод:

навес, покрив м

Русско-новогреческий словарь

навес



Перевод:

навес

м τό ὑπόστεγο / ἡ τέντα (холщовый)! τό προστέγασμα, τό πρόστεγο{ν} (крыши)! τό γεΐσο{ν}, ἡ γρηπίδα (над окном, дверью):

деревянный \~ τό ξύλινο ὑπόστεγο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

навес



Перевод:

навес м το υπόστεγο, το πρόστεγο
Русско-венгерский словарь

навес



Перевод:

крышиeresz

Русско-киргизский словарь

навес



Перевод:

м.

1. (крыша) бастырма, сере (дубалы жок, түркүктөргө жабылып жасалган чатырча);

2. (нависшая часть чего-л.) бир нерсенин самсаалап асылып турган жери (мис. аска).

Большой русско-французский словарь

навес



Перевод:

м.

avant-toit m (pl avant-toits) (крыши); auvent m (над окном, дверью)

навес над крыльцом — auvent au-dessus du perron

Русско-латышский словарь

навес



Перевод:

pajume, palievenis, nojume, pajumte; pārkare; sauljums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

навес



Перевод:

сачакъ, асма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

навес



Перевод:

saçaq, asma

Русско-крымскотатарский словарь

навес



Перевод:

муж. сачакъ, асма

Краткий русско-испанский словарь

навес



Перевод:

м.

1) alero m, tejadillo m; tejavana f, sobradillo m; galerón m (Ц. Ам.)

парусиновый навес — toldo m

2) (нависающая часть) cobertizo m, bóveda f

Русско-монгольский словарь

навес



Перевод:

лавир лаври

Русско-польский словарь

навес



Перевод:

Inawis (m) (rzecz.)IIwiata (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

навес



Перевод:

Rzeczownik

навес m

daszek m

nawis m

markiza f

Русско-персидский словарь

навес



Перевод:

سايه بان

Русский-суахили словарь

навес



Перевод:

наве́с

banda (ma-), chandalua (-; vy-), jandaru (-), kichusi (vi-), mndule (mi-), ubati (bati), ukingo (kingo), upenu (penu);

наве́с, coopужа́емый на планта́ции для о́тдыха рабо́тающих — banda lа starehe (ma-)

Русско-татарский словарь

навес



Перевод:

м 1.төз лапас, әвеслек. япма; под навесом лапас (япма) астында 2.(асылынып торган) чыгынты; н. скалы кыя чыгынтысы

Русско-таджикский словарь

навес



Перевод:

навес

айвонг, шипанг, соябон

Русско-итальянский автомобильный словарь

навес



Перевод:

tettoia

Русско-итальянский политехнический словарь

навес



Перевод:

м.

tettoia f, capannone m; (козырёк) pensilina f

- навес над перроном- односкатный навес

Большой русско-итальянский словарь

навес



Перевод:

м.

1) tettoia f; pensilina f (на вокзале)

2) спорт. футб. traversone, cross

Русско-португальский словарь

навес



Перевод:

м

alpendre m, toldo m; coberto m, (укрытие) resguardo m

Большой русско-чешский словарь

навес



Перевод:

přístřešek

Русско-чешский словарь

навес



Перевод:

přístřeší, přístřešek, stříška, převis
Большой русско-украинский словарь

навес



Перевод:

сущ. муж. роданавіс
Русско-украинский политехнический словарь

навес



Перевод:

техн.

1) (выступающая часть) навіс, -су

2) (выступ крыши) повітка, піддашшя, піддашок, -шка


2020 Classes.Wiki