НАВЕСТИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАВЕСТИТЬ фразы на русском языке | НАВЕСТИТЬ фразы на сербском языке |
больницу навестить | bolnicu posjetiti |
в больницу навестить | u bolnicu posjetiti |
время навестить | je vrijeme za |
выберутся из канализации, чтобы навестить | iz kanalizacije u posetu |
выберутся из канализации, чтобы навестить меня | iz kanalizacije u posetu |
должна навестить | da posetim |
его навестить | da ga vidim |
его навестить | ga posetim |
ее навестить | je posetim |
ее навестить | u posetu |
Если решите навестить его | Ako ga posetiš |
и навестить | i posetiti |
и навестить | posjetili |
канализации, чтобы навестить | kanalizacije u posetu |
канализации, чтобы навестить меня | kanalizacije u posetu |
НАВЕСТИТЬ - больше примеров перевода
НАВЕСТИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАВЕСТИТЬ предложения на русском языке | НАВЕСТИТЬ предложения на сербском языке |
Несмотря на поздний час, Филипп Геранд решил навестить своего друга Мазаметта. | Iako je bilo pozno doba, Filip Gerand je rešio da poseti svog druga Mazameta. |
В тот день Филипп и его матушка отправились навестить Мазаметта и его пострадавший нос. | Tog dana Filip i njegova majka otišli su da posete Mazameta i njegov ranjeni nos. |
Знаете, если завтра мы снова выходим в поход... мы должны навестить Кеммериха. Это хорошая идея. | Da znaš, ako æemo sutra da kreæemo, trebalo bi da obiðemo Kemerika. |
Так любезно с Вашей стороны, миледи, проделать такой путь, чтоб нас навестить, и подарить Фанни такую замечательную куклу, и вообще... | Jako lepo od vas, gospodjo što ste prešli toliki put samo da biste nas videli... i što ste poklonili Fanny ovu predivnu lutku. |
-Да, навестить мать. | - Da, da se vidi sa majkom. |
Да, он пошел навестить мать. | Otišao je da vidi staru majku. |
Капитан Браун пришел навестить тебя, моя дорогая. | Satnik Brown ti je došao u posjet, dušo. |
Ты простишь мое столь раннее вторжение, но, э, будучи наслышанной о чрезвычайной популярности мисс Ливви, я решила навестить ее прежде, чем она уедет. | Oprostite što smetam tako rano. No gðica Livvy je izuzetno popularna. Zato sam je željela posjetiti prije nego što izaðe. |
Энсайн Блэйдс, если вы идете навестить мисс Ливви, то опоздали. | Ako ste došli gðici Livvy, zakasnili ste. |
Нас может навестить Курчавый Билл. | Možda æe nas posetiti Kovrdzavi Bil. |
Как мило с твоей стороны навестить меня в моем уединении. | Baš lepo od tebe što si me došla posetiti. |
Вы просто обязаны навестить нас перед отъездом . | Moraš nam onda opet navratiti. |
Она уехала навестить свою мать. | -Otišla je u posjet majci. |
Я боюсь, нам придется навестить этого доктора Бейкера. | - Ispitajmo Dr. Bakera. |
Мы можем навестить его? | -Možemo li da ga posetimo? |
НАВЕСТИТЬ - больше примеров перевода