НАВОДЯЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Наводящий | Navođenje |
Наводящий вопрос | Navodi |
Наводящий вопрос | Navođenje |
НАВОДЯЩИЙ - больше примеров перевода
НАВОДЯЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это наводящий вопрос. | Sugestivno. |
Протестую это наводящий вопрос. | Moram prigovoriti zbog navoðenja svjedoka. |
Наводящий ужас призрак восстал из могилы. | Povratak sablasti iz groba. |
Это был наводящий ужас крик... мощное "Я люблю тебя ", которое громко звучало из глубины души. | To je bio zastrašujuæi plaè, ogromno "VOLIM TE" koje je dolazilo iz dubine njene duše. |
Простите, я думал, что последует наводящий вопрос. | žao mi je, oèekivao sam da navodi i malo sam se istrèao. |
Вчера, в 23:07, когда ты тут разнюхивал, ты подал наводящий сигнал. | Govorim o sinoæ u 23:07 h dok ste njuškali naokolo. Poslali ste signal nekome! |
- Это наводящий вопрос. | - Наводи сведока. |
Тебе нравится наводящий язык? | Voliš sugestivan jezik. |
Наводящий вопрос. | Navoðenje! |
Это был вопрос, наводящий на определённые ответы... вы хотите, чтобы он прозвучал ещё раз? | Ne, to je pitanje stravièno navodilo i prvi put, a sad želite da ga èujemo dvaput? |
- Наводящий вопрос. | Navodi ga. |
Да блин, я ждал, и тогда показался этот спокойный, наводящий ужас парень | Da do ðavola, èekao sam, i onda se taj jezivi, tihi lik pojavio. |
Эээ... Ваша честь, это обычный наводящий вопрос. | Uh, èasni sude, ovo je jednostavno pitanje. |
Мы с Хозяином Огня разработали план. Он должен привести к полному поражению наших врагов. Я отправляю важное послание Хозяину Огня, с информацией о том, что наводящий страх, Аватар, наш пленник и больше не является угрозой для нас. | Gospodar Vatre i ja imamo plan da osiguramo našu vladavinu i pad naših neprijatelja šaljem liènu poruku gospodaru Vatre informišuæi ga da nekada strašni Avatar je naš zatvorenik, i da nije pretnja našoj moæi |
Наводящий вопрос. | Навођење сведока. |