НАЗЫВАТЬСЯ ← |
→ НАИБОЛЬШИЙ |
НАИБОЛЕЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАИБОЛЕЕ фразы на русском языке | НАИБОЛЕЕ фразы на сербском языке |
Plainview ' s Наиболее | iz Plainviewa |
Plainview ' s Наиболее | Plainviewa |
ћексике, эта - наиболее | Meksiku, ova je definitivno najluđa |
ћексике, эта - наиболее странна | Meksiku, ova je definitivno najluđa |
ћексике, эта - наиболее странна € | Meksiku, ova je definitivno najluđa |
будет наиболее | će biti |
будет наиболее жизненной | će biti najvažniji |
будет наиболее жизненной для | će biti najvažniji za |
будет наиболее жизненной для наших | će biti najvažniji za naše |
будет наиболее жизненной для наших долгосрочных | će biti najvažniji za naše dugoročne |
будет наиболее жизненной для наших долгосрочных интересов | će biti najvažniji za naše dugoročne interese |
был наиболее | je bio |
была наиболее | bila |
в ћексике, эта - наиболее | u Meksiku, ova je definitivno najluđa |
в ћексике, эта - наиболее странна | u Meksiku, ova je definitivno najluđa |
НАИБОЛЕЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАИБОЛЕЕ предложения на русском языке | НАИБОЛЕЕ предложения на сербском языке |
Это наиболее калорийная и питательная еда. | Najhranljivije je i daje najviše snage. |
Здесь на протяжении 400 лет живут монахини ордена Кармелиток, проповедующие христианство в наиболее важных поселках Лас Хурдес. | Stoljeæima je on bio nastanjen redovnicima karmeliæanskog reda. Oni propovjedaju kršæanstvo u selima Las Hurdesa. |
В наиболее плодородных местах растут оливы. Однако их плоды часто уничтожаются насекомыми. | Masline rastu na plodnijoj zemlji, ali nerijetko budu poharane od insekata. |
Наиболее живучими животными в этих местах являются козы. | Životinja koja najbolje podnosi ovu neplodnu zemlju je koza. |
И вручая вам новые знаки различия... я помещаю их с уверенностью... в руки которые я считаю наиболее надежными в Германии. | I svakomod vas dajem odlikovanje... sa puno poverenja... u ruke koje smatram za najpoverljivije u celoj Nemaèkoj. |
В дипломатическом мире... это одна из наиболее ярких фигур большого Лондона. | On je sada jedna od glavnih liènosti u diplomatskom politièkom svetu u velikom Londonu. |
Наконец, примерно через миллиард лет, одна из рыб, наиболее амбициозная, чем все остальные, выползла на берег и стала первой амфибией. | Konacno, posle skoro milijardu godina, prva riba, ambicioznija od drugih, uspuzala se na zemlju i postala prvi vodozemac. |
...по секрету, конечно, наиболее известных игроков-профессионалов. | Pikea... onda bih možda imao neke fotografije, povjerljive naravno... nekih poznatijih navodnih profesionalnih kartaša. |
Я плыву по течению, а наиболее сильное течение из Виши! | Случајно сад дува од Вишија. Ако се промени? |
Здесь Джон Грабб подбирал себе наиболее ценных будущих информаторов. | Tu je Džon Grab pronalazio one koji su možda spremni za dalji razvoj. |
Может быть, он наиболее опасен. | Na neki naèin, on je najopasniji od svih. |
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео. | Најпознатији је Чак Тејтам, храбри новинар који је први говорио са Леом прошле суботе. |
Но, что наиболее важно, я по-прежнему следую девизу: | Али најважније је што и даље живим под својим геслом: |
Зеленые кокосы и их молоко оказались наиболее полезными и подкрепляющими. | Zeleni kokosi i njihovo mleko su mi bili sasvim dobra hrana, hladna i osvežavajuæa. |
Ведь она наиболее тесно связана с этим делом. | Ona je ipak u najbližoj vezi s tim sluèajem. |