НАКУРИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАКУРИТЬСЯ фразы на русском языке | НАКУРИТЬСЯ фразы на сербском языке |
накуриться | naduvamo |
накуриться | se naduvamo |
накуриться и | se naduvaš i |
НАКУРИТЬСЯ - больше примеров перевода
НАКУРИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАКУРИТЬСЯ предложения на русском языке | НАКУРИТЬСЯ предложения на сербском языке |
- Детишки накуриться в гараже решили. | Mali se u garaži šlagirao. |
Ага, там нет балконов, где можно накуриться. | Da, nemaju galeriju gdje se možeš naduvati. |
То, какие мы есть, вы не можете так накуриться, вы не можете так нанюхаться, потому что мы рождены с этим! | Ono na èemu smo ne možete ni pušiti ni ušmrkivati, jer mi smo s tim roðeni. |
Вот и хорошо. Значит, мы все можем спокойно накуриться. | To je dobro, znaci svi mozemo da se naduvamo. |
Я не могу накуриться, в день собственной свадьбы. Ты с ума сошла? | - Ne mogu se napušiti na dan svoje udaje, jesi li luda? |
Он притворялся, что ты ему нравишься, потому что он любит накуриться. | Kužiš? |
Разве тебя волнуют твои новые друзья, даже если все, что им нужно - это место, где можно выпить или накуриться? | Ako je netko od filmaša znao takoðer je zloèin. Trebali bi ih sve zatvoriti. |
Я хочу съесть целую миску бекона, выпить бутылку водки, накуриться, и нырнуть с головой в горячее джакузи. | Želim da se najedem slanine, zveknem bocu vodke, zapalim cigaretu i onda se fino zavalim u topli jacuzzi. |
Сперва нужно накуриться. | - Prvo moramo da se naduvamo. |
Боже, как бы мне хотелось накуриться вместе с вами. | Kako bih se naduvala s vama. |
Хочешь сходить в планетарий и накуриться? | Hoæeš da idemo u planetarijum i da se naduvamo veèeras? |
Я же просто накуриться с тобой собирался. | -Upravo sam se zbližio s tobom. |
Ты хочешь накуриться? | -Trave? |
Ты знаешь Джон, мы попросили Теда переехать, чтобы у тебя был шанс никаких шансов не будет если ты и дальше будешь сбегать с работы чтобы накуриться с медведем. | Знаш шта, Џоне, замолили смо Теда да се исели, да дамо себи шансу. Ничему не дајеш шансу ако занемарујеш посао да се удуваш са плишаним медом. |
Ребята, хотите накуриться? | Drago mi je što si moj tata. |
НАКУРИТЬСЯ - больше примеров перевода