БОМБАРДИРОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бомбардировка | bombardiranje |
бомбардировка | bombardovanje |
бомбардировка | бомбардовање |
Бомбардировка Лондона | на Лондон |
БОМБАРДИРОВКА - больше примеров перевода
БОМБАРДИРОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Настоящая бомбардировка. | To je bila prava katastrofa. |
Автоматическая бомбардировка Альфавиля. | -Nuklearni napad na Alfavil. |
Бомбардировка Лондона строго запрещена. | Напади на Лондон су строго забрањени. То наређење Вам је познато колико и мени, мајоре Брант. |
Бомбардировка Лондона может стать самой большой ошибкой немцев. | Усмеравање на Лондон може да буде најгрубља немачка грешка. |
- Это была настоящая бомбардировка. | U ruševinama je. |
Бомбардировка вызвала смену ветра. | Napalm je rastjerao valove. - Nemojte krivo shvatiti... |
Землетрясения, вулканы, тектонические плиты, континентальный дрейф, солнечные вспышки, солнечные пятна, магнитные штормы, перемена магнитных полюсов, сотни тысяч лет бомбардировка кометами, астеройдами и метеоритами, песчаные бури, всевозможные эрозии, космическая радиация, | Pa Planeta je prošla gore stvari od nas. |
Бомбардировка! | Bombardovanje! |
- [ Диктор новостей ] Пока в Лаосе продолжается бомбардировка- - Минуточку. | Samo malo. |
Бомбардировка сегодня увеличила дырку от вчерашней бомбардировки! | I ne možete bombardirati Afganistance natrag u kameno doba jer æe reæi: "Poboljšanje. Zabavno!" |
Но поверь, оно будет жестоким... как то, что приказал совершить Гарри Трумэн, чтобы закончить войну! [бомбардировка Хиросимы и Нагасаки] | Ali verujte mi, biæe grozna, kao ona koju je Hari Truman mogao da naredi da okonèa rat! |
Убийство от 50-ти до 90-та процентов... Killing 50 to 90 percent людей в 67 японских городах... ...of the people in 67 Japanese cities и затем бомбардировка их двумя ядерными бомбами... | Ubiti od 50 do 90% ljudi u 67 japanskih gradova i njihovo bombardovanje dvema nuklearnim bombama nije razmera u umovima nekih ljudi sa njihovim unapred postavljenim ciljevima. |
Таким образом я сообщил об этом Джонсону, и в результате... So I reported this to Johnson, and as a result была проведена бомбардировка целей в Северном Вьетнаме. ...there were bombing attacks on targets in North Vietnam. | Izvestio sam Džonsona i usledila su- -bombardovanja ciljeva u Severnom Vijetnamu. |
...to what he thought had been the second attack. Которого не произошло, и эта бомбардировка неуместна, по отношению к тому моменту, что я здесь рассказал. | Nije bilo drugog napada, i to sada nije bitno. |
Communist losses were not reported. поспособствовала этим жертвам коммунистическая бомбардировка... Contributing to those casualties has been the Communist bombardment морской заставы в Ке Сане. | Komunistièko bombardovanje mornarièke straže- -kod Khe Sanh, poveæalo je broj žrtava. |